Results for menyengsarakan translation from Indonesian to Korean

lihatlah, musuh menyengsarakan aku; kasihanilah aku, ya tuhan, luputkanlah aku dari maut
여 호 와 여, 나 를 긍 휼 히 여 기 소 서 나 를 사 망 의 문 에 서 일 으 키 시 는 주 여, 미 워 하 는 자 에 게 받 는 나 의 곤 고 를 보 소

(apakah kamu tiada melihat) tiada mengetahui (bahwa kepada allah bersujud makhluk yang ada di langit dan makhluk yang ada di bumi dan matahari, bulan, bintang-bintang, gunung-gunung, pohon-pohon dan hewan-hewan yang melata) semuanya tunduk dan patuh menuruti apa yang dikehendaki-nya (dan sebagian besar daripada manusia?) adalah orang-orang mukmin, yaitu dengan bertambah perasaan rendah diri dalam sujud salat mereka. (dan banyak di antara manusia yang telah ditetapkan azab atasnya) mereka adalah orang-orang kafir, karena mereka membangkang tidak mau bersujud, sedangkan sujud itu adalah pertanda iman. (dan barang siapa yang dihinakan allah) disengsarakan-nya (maka tidak seorang pun yang memuliakannya) yang akan membahagiakannya. (sesungguhnya allah berbuat apa yang dia kehendaki) seperti menghinakan dan memuliakan.
하늘에 있는 것과 땅에 있는것과 태양과 달과 별들과 산들과 나무와 동물들과 많은 사람들이 하나님께 부복하여 경배함을 너희 는 알지 못하느뇨 많은 사람들이 벌을 받게 되었나니 하나님의 저주를 받은 자 어느 누구도 그를 명예롭게 하지 못하노라 실로 하나님 은 원하는 대로 하시니라