Results for menyergapnya translation from Indonesian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Korean

Info

Indonesian

menyergapnya

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Korean

Info

Indonesian

bencana bagaikan raja perkasa, sudah siap hendak menyergapnya

Korean

환 난 과 고 통 이 그 를 두 렵 게 하 며 싸 움 을 준 비 한 왕 처 럼 그 를 쳐 서 이 기 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kami tahu, bahwa baginda ingin sekali menangkap dia; sebab itu, datanglah ke daerah kami. kami menjamin bahwa baginda pasti dapat menyergapnya.

Korean

그 러 하 온 즉 왕 은 내 려 오 시 기 를 원 하 시 는 대 로 내 려 오 소 서 그 를 왕 의 손 에 붙 일 것 이 우 리 의 의 무 니 이 다

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

("sesungguhnya kami menimpakan atas mereka satu suara yang keras mengguntur, maka jadilah mereka seperti kayu-kayu kering yang dijadikan sebagai kandang kambing") al muhtazhar artinya pohon dan duri-duri yang kering kemudian dijadikan sebagai kandang kambing untuk menjaga kambing-kambing dari sergapan binatang buas seperti serigala dan binatang pemangsa lainnya. dan kayu-kayu atau duri-duri kering yang terjatuh dari kandang tersebut lalu diinjak-injak oleh kambing dinamakan al hasyiim.

Korean

하나님이 그들에게 돌풍을 몰아치니 그들은 가축 사료사가 만든 메마른 나무잎처럼 되어버리 더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,842,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK