Results for pemutakhiran translation from Indonesian to Korean

pemutakhiran
업데이트

& pemutakhiran
업데이트( u)

pemutakhiran gagal
업데이트 실패

interval pemutakhiran:
새로 고침 주기:

batalkan pemutakhiran & favicon
파비콘 업데이트 취소하기( f)

pemutakhiran svn@ item: inmenu
svn 업데이트@ item: inmenu

pemutakhiran diperlukan@ item:: intable
업데이트 필요@ item:: intable

nonaktifkan pemutakhiran inkremental, baca ulang semuanya
증분 업데이트 대신 전체 업데이트 수행하기

gunakan interval pemutakhiran untuk lembar kerja
워크시트의 새로 고침 주기 사용하기

terima, termasuk pemutakhiran sebelum menutup opera
승인, opera 종료전에 갱신 포함

jangan memberi sinyal ke aplikasi untuk pemutakhiran
프로그램에 업데이트 신호 보내지 않기

pemutakhiran informasi versi gagal. @ info: status
버전 정보를 업데이트하는 데 실패했습니다. @ info: status

jurik kde - memicu pemutakhiran basis data sycoca ketika dibutuhkan
kde 데몬 - 필요할 때 sycoca 데이터베이스를 갱신합니다.

modul penolong untuk kio untuk memastikan pemutakhiran otomatis pengurutan nepomuksearch. name
name

id berkas khotkeys digunakan untuk menjamin berkas tidak diimpor lebih dari sekali. mereka kebanyakan digunakan untuk pemutakhiran otomatis dari pengembang kde.
khotkeys 파일 id를 설정해 두면 파일을 한 번 이상 가져오지 않습니다. kde 개발자들이 자동으로 업데이트할 때 사용합니다.

file preferensi yang dipilih di baris perintah perlu dimutakhirkan agar bisa bekerja pada opera versi ini. pemutakhiran akan tidak kompatibel dengan opera versi lama. apakah anda ingin memutakhirkan? jika anda memilih [cancel], file preferensi bawaan akan tetap digunakan.
명령줄에 선택한 환경설정 파일은 이 opera 버전과 작동하려면 상위 버전이어야합니다. 상위 버전으로 업그레이드하면 이전 opera 버전과 호환되지 않습니다. 상위 버전으로 계속 진행하시겠습니까? [취소]를 누르면, 대신에 기본 환경설정 파일이 사용됩니다.