Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pelan pasti aku bisa sukses
翻译从印尼到中国
Last Update: 2014-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya belajar bahasa korea jadi saya bisa mengerti apa yang anda katakan .. bergembiralah.
무슨 말인지 알아들을 수 있도록 한국어를 배우고 있어요.
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh sebab itu, sebagai seorang saudara yang seiman, saya bisa saja memerintahkan saudara untuk melakukan apa yang harus saudara lakukan
이 러 므 로 내 가 그 리 스 도 안 에 서 많 은 담 력 을 가 지 고 네 게 마 땅 한 일 로 명 할 수 있 으
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang itu menjawab, "aneh sekali bahwa kalian tidak tahu dari mana asal-nya, sedangkan ia sudah membuat saya bisa melihat
그 사 람 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 상 하 다 이 사 람 이 내 눈 을 뜨 게 하 였 으 되 당 신 들 이 그 가 어 디 서 왔 는 지 알 지 못 하 는 도
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karena saya bingung mengenai bagaimana saya bisa mendapat keterangan-keterangan mengenai perkara itu, saya bertanya kepada paulus apakah ia mau pergi ke yerusalem dan diadili di sana atas perkara itu
내 가 이 일 을 어 떻 게 사 실 할 는 지 의 심 이 있 어 서 바 울 에 게 묻 되 예 루 살 렘 에 올 라 가 서 이 일 에 심 문 을 받 으 려 느 냐 한
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu kata rahel, "ini hamba saya bilha; tidurlah dengan dia supaya ia melahirkan. dengan demikian saya bisa menjadi ibu melalui dia.
라 헬 이 가 로 되 ` 나 의 여 종 빌 하 에 게 로 들 어 가 라 그 가 아 들 을 낳 아 내 무 릎 에 두 리 니 그 러 면 나 도 그 를 인 하 여 자 식 을 얻 겠 노 라' 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya ini bukan hamba siapa pun; saya bebas. meskipun begitu, saya sudah menjadikan diri saya ini hamba kepada semua orang. saya lakukan itu supaya saya bisa memenangkan sebanyak mungkin orang untuk kristus
내 가 모 든 사 람 에 게 자 유 하 였 으 나 스 스 로 모 든 사 람 에 게 종 이 된 것 은 더 많 은 사 람 을 얻 고 자 함 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"selidikilah di mana dia," perintah raja, "supaya saya bisa menangkap dia." orang memberitahukan kepadanya bahwa elisa ada di dotan
왕 이 가 로 되 너 희 는 가 서 엘 리 사 가 어 디 있 나 보 라 내 가 보 내 어 잡 으 리 라 혹 이 왕 에 게 고 하 여 가 로 되 엘 리 사 가 도 단 에 있 나 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bukan saja hal-hal tersebut; tetapi malah segala sesuatu saya anggap sebagai hal-hal yang hanya merugikan saja. yang saya miliki sekarang ini adalah lebih berharga: yaitu mengenal kristus yesus, tuhanku. karena kristus, maka saya sudah melepaskan segala-galanya. saya anggap semuanya itu sebagai sampah saja, supaya saya bisa mendapat kristus
또 한 모 든 것 을 해 로 여 김 은 내 주 그 리 스 도 예 수 를 아 는 지 식 이 가 장 고 상 함 을 인 함 이 라 내 가 그 를 위 하 여 모 든 것 을 잃 어 버 리 고 배 설 물 로 여 김 은 그 리 스 도 를 얻
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: