Results for saya senang translation from Indonesian to Korean

saya senang sekali, sebab kalian dapat dipercayai dalam segala hal
내 가 너 희 를 인 하 여 범 사 에 담 대 한 고 로 기 뻐 하 노

saya senang atas kedatangan stefanus, fortunatus dan akhaikus. mereka merupakan pengganti kalian bagi saya
내 가 스 데 바 나 와, 브 드 나 도 와, 아 가 이 고 의 온 것 을 기 뻐 하 노 니 저 희 가 너 희 의 부 족 한 것 을 보 충 하 였 음 이 니

saya senang sekali ketika beberapa saudara kristen tiba dan memberitahukan kepada saya betapa setianya saudara terhadap allah yang benar, sebab memang saudara selalu hidup menurut ajaran allah
형 제 들 이 와 서 네 게 있 는 진 리 를 증 거 하 되 네 가 진 리 안 에 서 행 한 다 하 니 내 가 심 히 기 뻐 하 노

sekarang saya senang menderita untuk kepentinganmu. sebab dengan penderitaan jasmani saya, saya melengkapi apa yang masih harus diderita oleh kristus untuk jemaat-nya, yaitu tubuh-nya
내 가 이 제 너 희 를 위 하 여 받 는 괴 로 움 을 기 뻐 하 고 그 리 스 도 의 남 은 고 난 을 그 의 몸 된 교 회 를 위 하 여 내 육 체 에 채 우 노

tetapi saya senang sekarang--bukan karena hatimu menjadi sedih, melainkan karena kesedihanmu itu membuat kelakuanmu berubah. memang kesedihanmu itu sejalan dengan kehendak allah. jadi, kami tidak merugikan kalian
내 가 지 금 기 뻐 함 은 너 희 로 근 심 하 게 한 까 닭 이 아 니 요 도 리 어 너 희 가 근 심 함 으 로 회 개 함 에 이 른 까 닭 이 라 너 희 가 하 나 님 의 뜻 대 로 근 심 하 게 된 것 은 우 리 에 게 서 아 무 해 ( 害 ) 도 받 지 않 게 하 려 함 이

tetapi tidak mengapa! sebab bagaimanapun juga, baik itu dilakukan dengan maksud yang murni maupun dengan maksud yang salah, toh kristus diberitakan juga; jadi saya senang. dan saya akan tetap merasa demikian
그 러 면 무 엇 이 뇨 ? 외 모 로 하 나 참 으 로 하 나 무 슨 방 도 로 하 든 지 전 파 되 는 것 은 그 리 스 도 니 이 로 써 내 가 기 뻐 하 고 또 한 기 뻐 하 리

semua orang sudah mengetahui bahwa kalian setia kepada pengajaran tentang kabar baik yang dari allah. dan saya senang atas hal itu mengenai kalian. saya ingin supaya kalian bijaksana mengenai hal-hal yang baik, dan bodoh mengenai hal-hal yang jahat
너 희 순 종 함 이 모 든 사 람 에 게 들 리 는 지 라 그 러 므 로 내 가 너 희 를 인 하 여 기 뻐 하 노 니 너 희 가 선 한 데 지 혜 롭 고 악 한 데 미 련 하 기 를 원 하 노

pengantin perempuan adalah kepunyaan pengantin laki-laki. sahabat pengantin laki-laki itu hanya berdiri mendampingi dan mendengarkan, dan ia senang kalau mendengar suara pengantin laki-laki. begitu juga dengan saya. sekarang saya senang sekali
신 부 를 취 하 는 자 는 신 랑 이 나 서 서 신 랑 의 음 성 을 듣 는 친 구 가 크 게 기 뻐 하 나 니 나 는 이 러 한 기 쁨 이 충 만 하 였 노