Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamatkanlah kami, ya tuhan allah kami, kumpulkanlah kami dari antara bangsa-bangsa, supaya kami dapat bersyukur dan memuji nama-mu yang suci
여 호 와 우 리 하 나 님 이 여, 우 리 를 구 원 하 사 열 방 중 에 서 모 으 시 고 우 리 로 주 의 성 호 를 감 사 하 며 주 의 영 예 를 찬 양 하 게 하 소
sebab, apabila aku kaya, mungkin aku akan berkata bahwa aku tidak memerlukan engkau. dan jika aku miskin, mungkin aku akan mencuri sehingga mencemarkan nama-mu.
혹 내 가 배 불 러 서 하 나 님 을 모 른 다 여 호 와 가 누 구 냐 할 까 하 오 며 혹 내 가 가 난 하 여 도 적 질 하 고 내 하 나 님 의 이 름 을 욕 되 게 할 까 두 려 워 함 이 니 이
a : annyônghaséyo (halo) b jé irēmēn yuna hae na imnida (nama saya yuna hae na) a irēmi muôsimnika? ( siapa namamu?) b : annyônghaséyo. jônēn eun kyung imnida (halo, saya eun kyung) a : odiésô wassēmnika? (anda berasal dari mana?) b : busané wassémnida (saya berasal dari busan) a : mannasô bangabsēmnida (senang berjumpa dengan anda) b : né, mannasô bangabsēmnida (ya, senang berjumpa dengan anda) sourceby_bookpercakapanbahasakoreasehari-hari
한국어 인도네시아 구글 번역
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: