Results for terus, saya harus bilang, gitu translation from Indonesian to Korean

saya suka berbaring jadi saya harus belajar
누워서 너무 좋아 공부해야지 artinya

jadi, karena saya menyiapkan pekerjaan, saya tahu saya harus melakukannya.
그래서 작품을 준비했으니까 안 해야 되는 줄 아는 거예요 저는.

nah, kalau saya harus membanggakan sesuatu, maka saya membanggakan hal-hal yang menunjukkan kelemahan saya
내 가 부 득 불 자 랑 할 진 대 나 의 약 한 것 을 자 랑 하 리 라

allah menyuruh saya menjadi pelayan jemaat-nya untuk kepentinganmu. saya harus menyampaikan berita dari allah, seluruhnya
내 가 교 회 일 군 된 것 은 하 나 님 이 너 희 를 위 하 여 내 게 주 신 경 륜 을 따 라 하 나 님 의 말 씀 을 이 루 려 함 이 니

beberapa waktu kemudian, naomi berkata kepada rut, "saya harus berusaha supaya engkau dapat berumah tangga lagi dan berbahagia
룻 의 시 모 나 오 미 가 그 에 게 이 르 되 ` 내 딸 아 ! 내 가 너 를 위 하 여 안 식 할 곳 을 구 하 여 너 로 복 되 게 하 여 야 하 지 않 겠 느 냐

dahulunya saya sendiri pun berpendapat bahwa saya harus melakukan segala-galanya untuk menentang yesus dari nazaret itu
나 도 나 사 렛 예 수 의 이 름 을 대 적 하 여 범 사 를 행 하 여 야 될 줄 스 스 로 생 각 하

karena kabar baik itulah, saya menjadi seorang duta, dan sekarang berada di dalam penjara. berdoalah supaya saya berani berbicara tentang kabar baik itu, sebagaimana saya harus berbicara
이 일 을 위 하 여 내 가 쇠 사 슬 에 매 인 사 신 이 된 것 은 나 로 이 일 에 당 연 히 할 말 을 담 대 히 하 게 하 려 하 심 이 니

maka pilatus berkata lagi kepada orang banyak itu, "kalau begitu, saya harus buat apa dengan orang yang kalian sebut raja orang yahudi itu?
빌 라 도 가 또 대 답 하 여 가 로 되 ` 그 러 면 너 희 가 유 대 인 의 왕 이 라 하 는 이 는 내 가 어 떻 게 하 랴 ?

kemudian seorang guru agama tampil untuk menjebak yesus. ia bertanya, "bapak guru, saya harus melakukan apa supaya dapat menerima hidup sejati dan kekal?
어 떤 율 법 사 가 일 어 나 예 수 를 시 험 하 여 가 로 되 ` 선 생 님 내 가 무 엇 을 하 여 야 영 생 을 얻 으 리 이 까 ?

jawab pohon zaitun, 'ah, saya tidak mau. sebab kalau saya menjadi rajamu, saya harus berhenti menghasilkan minyak zaitun yang dipakai untuk menghormati dewa-dewa dan manusia.
감 람 나 무 가 그 들 에 게 이 르 되 ` 나 의 기 름 은 하 나 님 과 사 람 을 영 화 롭 게 하 나 니 내 가 어 찌 그 것 을 버 리 고 가 서 나 무 들 위 에 요 동 하 리 요' 한 지

"kalau begitu, saya harus buat apa dengan yesus yang disebut kristus?" tanya pilatus kepada mereka. "salibkan dia!" jawab mereka semua
빌 라 도 가 가 로 되 ` 그 러 면 그 리 스 도 라 하 는 예 수 를 내 가 어 떻 게 하 랴' 저 희 가 다 가 로 되 ` 십 자 가 에 못 박 혀 야 하 겠 나 이 다

lalu kata yusuf kepada saudara-saudaranya dan sanak saudaranya yang lain, "saya harus pergi dan memberitahukan kepada raja bahwa saudara-saudara saya dan seluruh sanak saudara saya yang tinggal di kanaan telah datang
요 셉 이 그 형 들 과 아 비 의 권 속 에 게 이 르 되 내 가 올 라 가 서 바 로 에 게 고 하 여 이 르 기 를 ` 가 나 안 땅 에 있 던 내 형 들 과 내 아 비 의 권 속 이 내 게 로 왔 는

jadi, setelah saya yakin bahwa kalian tidak akan datang membantu saya, saya nekad pergi memerangi orang-orang amon itu, sekalipun saya harus mati. lalu tuhan memberikan kepada saya kemenangan atas mereka. mengapa sekarang kalian datang menyerang saya?
내 가 너 희 의 구 원 치 아 니 하 는 것 을 보 고 내 생 명 을 돌 아 보 지 아 니 하 고 건 너 가 서 암 몬 자 손 을 쳤 더 니 여 호 와 께 서 그 들 을 내 손 에 붙 이 셨 거 늘 너 희 가 어 찌 하 여 오 늘 날 내 게 올 라 와 서 나 로 더 불 어 싸 우 고 자 하 느 냐 ?' 하

gehazi pelayan elisa, berpikir, "ah, kenapa ia dibiarkan pergi tanpa membayar? seharusnya tuan saya menerima pemberian orang siria itu! demi tuhan yang hidup, saya harus mengejar dia dan mendapat sesuatu dari dia!
하 나 님 의 사 람 엘 리 사 의 사 환 게 하 시 가 스 스 로 이 르 되 내 주 인 이 이 아 람 사 람 나 아 만 에 게 면 하 여 주 고 그 가 지 고 온 것 을 그 손 에 서 받 지 아 니 하 였 도 다 여 호 와 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 노 니 내 가 저 를 쫓 아 가 서 무 엇 이 든 지 그 에 게 서 취 하 리 라 하

apa yang saya lakukan sekarang akan terus saya lakukan supaya "rasul-rasul" yang lain itu tidak punya alasan untuk membesar-besarkan diri dan berkata bahwa mereka bekerja seperti kami
내 가 하 는 것 을 또 하 리 니 기 회 를 찾 는 자 들 의 그 기 회 를 끊 어 저 희 로 하 여 금 그 자 랑 하 는 일 에 대 하 여 우 리 와 같 이 되 게 하 려 함 이 로

petrus menjawab dengan tegas, "biar saya harus mati bersama-sama dengan bapak, sekali-kali saya tidak akan berkata bahwa saya tidak mengenal bapak!" dan pengikut-pengikut yang lain berkata begitu juga
베 드 로 가 힘 있 게 말 하 되 ` 내 가 주 와 함 께 죽 을 지 언 정 주 를 부 인 하 지 않 겠 나 이 다' 하 고 모 든 제 자 도 이 와 같 이 말 하 니