Results for air suling translation from Indonesian to Latin

air
aqua

air liur
saliva

jambu air
jambu aqua

mulutmu semanis air anggur
guttur tuum sicut vinum optimum dignum dilecto meo ad potandum labiisque et dentibus illius ruminandu

air minum dan kayu api harus kami beli
aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu

air itu tidak kunjung surut selama 150 hari
obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebu

air minummu juga terbatas, yaitu dua cangkir sehari
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu

kafilah dari syeba dan dari tema mencari air itu dan mengharapkannya
considerate semitas theman itinera saba et expectate paulispe

air mataku mengalir seperti sungai karena bangsaku telah hancur
fe divisiones aquarum deduxit oculus meus in contritione filiae populi me

dan satu setengah liter air anggur. bau kurban itu menyenangkan hati tuhan
et vinum ad libamentum tertiae partis eiusdem mensurae offeret in odorem suavitatis domin

"orang yang minum air ini akan haus lagi," kata yesus
respondit iesus et dixit ei omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei non sitiet in aeternu

air semakin tinggi, dan kapal itu terapung-apung pada permukaan air
vehementer inundaverunt et omnia repleverunt in superficie terrae porro arca ferebatur super aqua

air laut meluap ke babel; gelombang-gelombangnya menderu melanda negeri itu
ascendit super babylonem mare multitudine fluctuum eius operta es

air itu terus bertambah tinggi, sehingga tergenanglah gunung-gunung yang paling tinggi
et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo cael

"air curian rasanya manis, dan makan sembunyi-sembunyi lebih enak.
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio

engkau membualkan mata air di lembah-lembah, anak sungai mengalir di antara bukit-bukit
et statuit illud iacob in praeceptum et israhel in testamentum aeternu

jawab bildad, "orang-orang di alam maut gemetar; air dan penghuninya bergeletar
ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum ei

'di tempat berair saja tumbuh gelagah; pandan hanya terdapat di tanah bencah
numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu