Results for bundaku maria translation from Indonesian to Latin

maria
maria

maria magdalena
maria magdalena

maria berkata, "hatiku memuji tuhan
et ait maria magnificat anima mea dominu

semoga perawan maria memberkati kita dengan anak yang penuh kasih
nos cum prole pia benedicat virgo maria

ketika mereka di betlehem tibalah waktunya bagi maria untuk bersalin
factum est autem cum essent ibi impleti sunt dies ut parere

maria magdalena dan maria yang lain tinggal duduk di situ menghadapi kuburan itu
erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru

sementara itu maria magdalena dan maria ibu yoses memperhatikan di mana yesus diletakkan
maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu

salam saya juga kepada maria. ia sudah bekerja begitu keras untuk kalian
salutate mariam quae multum laboravit in vobi

mendengar itu, maria cepat-cepat bangun, lalu pergi menemui yesus
illa ut audivit surgit cito et venit ad eu

banyak orang yahudi telah datang mengunjungi marta dan maria untuk menghibur mereka karena kematian saudaranya
multi autem ex iudaeis venerant ad martham et mariam ut consolarentur eas de fratre su

di antaranya ialah maria magdalena, maria ibu yakobus dan yusuf, dan ibu anak-anak zebedeus
inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae

selamat ulang tahun maria angela krinawati, semoga secepatnya bisa lulus dengan skripsi, ujian dan revisi.
felix dies natalis, maria angela krinawati, spero te quam primum graduare posse, cum thesi, probatione et recognitione.

dan begitu elisabet mendengar salam maria, anak yang di dalam kandungan elisabet itu bergerak. maka elisabet dikuasai oleh roh allah
et factum est ut audivit salutationem mariae elisabeth exultavit infans in utero eius et repleta est spiritu sancto elisabet

banyak dari orang-orang yahudi yang datang mengunjungi maria, percaya kepada yesus waktu mereka melihat kejadian itu
multi ergo ex iudaeis qui venerant ad mariam et viderant quae fecit crediderunt in eu

di dekat salib yesus berdiri ibu yesus, saudara perempuan ibu-nya, maria istri klopas, dan maria magdalena
stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen

di situ ada juga beberapa wanita yang sedang melihat semuanya itu dari jauh. di antaranya ada salome, maria magdalena, dan maria ibu yakobus yang muda dan yoses
erant autem et mulieres de longe aspicientes inter quas et maria magdalene et maria iacobi minoris et ioseph mater et salom

"tetapi saya masih perawan," kata maria kepada malaikat itu, "bagaimana hal itu bisa terjadi?
dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc

begitu juga beberapa wanita yang sudah disembuhkan dari roh jahat dan penyakit. mereka ialah maria yang disebut magdalena (tujuh roh jahat yang sudah dikeluarkan daripadanya)
et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran

lalu maria berkata, "saya ini hamba tuhan; biarlah terjadi pada saya seperti yang engkau katakan." lalu malaikat itu pergi meninggalkan maria
dixit autem maria ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum et discessit ab illa angelu

ketika yesus melihat maria menangis, dan orang-orang yahudi yang datang bersama maria itu juga menangis, hati-nya sedih, dan ia tampak terharu sekali
iesus ergo ut vidit eam plorantem et iudaeos qui venerant cum ea plorantes fremuit spiritu et turbavit se ipsu