Results for membawa translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

membawa

Latin

gero

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

barnabas ingin membawa yohanes markus

Latin

barnabas autem volebat secum adsumere et iohannem qui cognominatur marcu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

tuhan memberi perintah, lalu para wanita membawa berita

Latin

et operui in ieiunio animam meam et factum est in obprobrium mih

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

jangan marah dan panas hati, itu hanya membawa celaka

Latin

quoniam lumbi mei impleti sunt inlusionibus et non est sanitas in carne me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

ibu itu sujud di depan elisa lalu membawa anaknya ke luar

Latin

venit illa et corruit ad pedes eius et adoravit super terram tulitque filium suum et egressa es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

pada hari itu tuhan membawa seluruh umat israel keluar dari mesir

Latin

et in eadem die eduxit dominus filios israhel de terra aegypti per turmas sua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

ia membawa banyak uang, dan tak akan pulang dalam dua minggu.

Latin

sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum sua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

kemudian laki-laki itu membawa aku ke gerbang yang menghadap ke timur

Latin

et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientale

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

hendaklah kerelaan untuk memberitakan kabar baik yang membawa sejahtera menjadi sepatumu

Latin

et calciati pedes in praeparatione evangelii paci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

orang yang cepat marah menimbulkan pertengkaran, orang yang sabar membawa perdamaian

Latin

vir iracundus provocat rixas qui patiens est mitigat suscitata

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

kelima gadis yang bijaksana membawa pelita bersama-sama dengan minyak persediaan

Latin

prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

'akulah tuhan allahmu yang membawa kamu keluar dari mesir, tempat kamu diperbudak

Latin

ego dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

jalan hidup orang baik diratakan oleh kejujuran, tetapi orang jahat membawa diri kepada kehancuran

Latin

iustitia simplicis diriget viam eius et in impietate sua corruet impiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

hatiku gelisah; rasa ngeri membuat aku gemetar. malam yang kurindukan hanya membawa kegentaran

Latin

emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me babylon dilecta mea posita est mihi in miraculu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

beberapa waktu kemudian benhadad raja siria membawa seluruh tentaranya untuk menyerang israel. mereka mengepung kota samaria

Latin

factum est autem post haec congregavit benadad rex syriae universum exercitum suum et ascendit et obsidebat samaria

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

untuk bangsa israel. barangsiapa membawa kurban perdamaian, harus memisahkan sebagian untuk persembahan khusus bagi tuhan

Latin

loquere filiis israhel qui offert victimam pacificorum domino offerat simul et sacrificium id est libamenta eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

akulah tuhan allahmu; aku membawa kamu keluar dari mesir supaya aku menjadi allahmu, akulah tuhan.

Latin

ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vester deu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

mula-mula mereka membawa yesus menghadap hanas, bapak mertua kayafas. kayafas adalah imam agung pada tahun itu

Latin

et adduxerunt eum ad annam primum erat enim socer caiaphae qui erat pontifex anni illiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

"suruhlah orang israel membawa persembahan kepada-ku. siapa yang tergerak hatinya, harus membawa persembaha

Latin

loquere filiis israhel ut tollant mihi primitias ab omni homine qui offert ultroneus accipietis ea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

mereka membawa keledai itu dengan anaknya. lalu mereka mengalasi punggung keledai-keledai itu dengan jubah mereka. kemudian yesus naik

Latin

et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,220,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK