Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetapi tukang kebun itu menjawab, 'biarkanlah ia tumbuh setahun ini lagi, tuan. saya akan mencangkuli tanah sekelilingnya dan menaruh pupuk
at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercor
mereka akan mati diserang penyakit yang membawa maut, dan mereka akan tewas dalam pertempuran atau mati kelaparan. tak seorang pun akan menangisi atau menguburkan mereka. mayat mereka akan terserak seperti pupuk di tanah, dan dimakan burung serta binatang buas
mortibus aegrotationum morientur non plangentur et non sepelientur in sterquilinium super faciem terrae erunt et gladio et fame consumentur et erit cadaver eorum in escam volatilibus caeli et bestiis terra