Results for sepatutnya translation from Indonesian to Latin

tak sepatutnya engkau senang atas nasib sial orang yehuda dan bergembira pada hari saudaramu itu binasa. tak sepantasnya engkau membual pada waktu ia susah
et non despicies in die fratris tui in die peregrinationis eius et non laetaberis super filios iuda in die perditionis eorum et non magnificabis os tuum in die angustia

kalau seseorang merasa tidak menjalankan yang sepatutnya terhadap tunangannya, kalau ia tidak dapat menahan nafsunya, dan ia merasa perlu kawin dengan gadis itu, biarlah ia melakukan apa yang dirasanya baik. ia tidak berdosa, kalau mereka kawin
si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba

"nah," kata yotam selanjutnya, "apakah dengan menobatkan abimelekh menjadi raja, kalian telah bertindak dengan tulus dan ikhlas? sudahkah kalian melakukan yang sepatutnya terhadap gideon, ayahku, dan kaum keluarganya? sudahkah kalian membalas jasa-jasa ayahk
nunc igitur si recte et absque peccato constituistis super vos regem abimelech et bene egistis cum hierobbaal et cum domo eius et reddidistis vicem beneficiis eius qui pugnavit pro vobi