Results for subur translation from Indonesian to Latin

aku seperti pohon yang subur tumbuhnya, akarnya cukup air dan embun membasahi dahannya
radix mea aperta est secus aquas et ros morabitur in messione me

dari pohon yang subur diperoleh buah yang baik, dan dari pohon yang tidak subur buah yang buruk
sic omnis arbor bona fructus bonos facit mala autem arbor fructus malos faci

tangisilah ladang-ladangmu yang subur dan kebun-kebun anggurmu yang berbuah lebat
super ubera plangite super regione desiderabili super vinea fertil

'tak seorang pun dari angkatan jahat ini akan memasuki negeri subur yang kujanjikan kepada nenek moyangmu
non videbit quispiam de hominibus generationis huius pessimae terram bonam quam sub iuramento pollicitus sum patribus vestri

dan kamu akan hidup lama di negeri yang kaya dan subur, yang dijanjikan tuhan kepada nenek moyangmu dan kepada keturunan mereka
multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manante

"pohon yang subur tidak menghasilkan buah yang buruk. begitu juga pohon yang tidak subur tidak menghasilkan buah yang baik
non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu

istrimu seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu. anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di sekeliling mejamu
supra dorsum meum fabricabantur peccatores prolongaverunt iniquitatem sua

belum cukupkah engkau membawa kami keluar dari tanah mesir yang subur itu untuk membunuh kami di padang gurun ini? haruskah engkau memerintah kami juga
numquid parum est tibi quod eduxisti nos de terra quae lacte et melle manabat ut occideres in deserto nisi et dominatus fueris nostr

di padang pasir itu juga aku mengancam bahwa bangsa israel tidak akan kubawa masuk ke tanah yang sudah disediakan bagi mereka, tanah yang kaya dan subur dan yang paling baik di seluruh dunia
ego igitur levavi manum meam super eos in deserto ne inducerem eos in terram quam dedi eis fluentem lacte et melle praecipuam terrarum omniu

benih yang jatuh di tanah yang subur ibarat orang yang mendengar kabar itu, lalu menyimpannya di dalam hati yang baik dan jujur. mereka bertahan sampai menghasilkan buah.
quod autem in bonam terram hii sunt qui in corde bono et optimo audientes verbum retinent et fructum adferunt in patienti

engkau mengairi alur bajaknya dan kaubasahi gumpalan-gumpalan tanahnya. engkau menggemburkannya dengan hujan, dan kaujamin tunas-tunasnya bertumbuh subur
quoniam probasti nos deus igne nos examinasti sicut examinatur argentu

"untuk mendapat buah yang baik, pohonnya harus subur. kalau pohonnya tidak subur, buahnya tidak baik juga. subur tidaknya suatu pohon diketahui dari buahnya
aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu

sebab itu dengarlah saudara-saudara, lakukanlah itu dengan setia, supaya kamu sejahtera dan menjadi bangsa yang besar di negeri yang kaya dan subur, seperti dijanjikan tuhan allah leluhur kita
audi israhel et observa ut facias et bene sit tibi et multipliceris amplius sicut pollicitus est dominus deus patrum tuorum tibi terram lacte et melle manante

negeri ditinggalkan menjadi sepi. hutan-hutan libanon merana, dan lembah saron yang subur menjadi seperti padang gurun. di basan dan di gunung karmel daun-daun berguguran
luxit et elanguit terra confusus est libanus et obsorduit et factus est saron sicut desertum et concussa est basan et carmelu

hai kamu yang tak setia! mengapa kamu membanggakan lembah-lembahmu yang subur? apa sebab kamu mengandalkan kekayaanmu? bagaimana mungkin kamu dapat berkata bahwa tak seorang pun berani menyerangmu
quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae confidebas in thesauris tuis et dicebas quis veniet ad m

kesuburan
fertilitas