Results for tuhan memberkati kamu translation from Indonesian to Latin

tuhan memberkati
benedicat vos may

semoga tuhan memberkati kamu
ut benedicat tibi deus

semoga tuhan memberkati selalu
benedicat tibi deus semper custodiat te

semoga tuhan memberkati bapa paus francis 1
benefaciat vobis deus

tuhan memberkati sara, seperti yang telah dijanjikan-nya
visitavit autem dominus sarram sicut promiserat et implevit quae locutus es

waktu kalian masuk rumah, katakanlah, 'semoga tuhan memberkati kalian.
intrantes autem in domum salutate ea

tuhan memberkati yosafat karena ia mengikuti jejak ayahnya; ia tidak menyembah baal
et fuit dominus cum iosaphat quia ambulavit in viis david patris sui primis et non speravit in baali

peti perjanjian itu tinggal di situ tiga bulan lamanya, dan tuhan memberkati obed-edom dan keluarganya
et habitavit arca domini in domo obededom getthei tribus mensibus et benedixit dominus obededom et omnem domum eiu

peti itu tinggal di situ tiga bulan lamanya dan tuhan memberkati keluarga obed-edom serta semua yang dimilikinya
mansit ergo arca dei in domo obededom tribus mensibus et benedixit dominus domui eius et omnibus quae habeba

barangkali tuhan allahmu berubah pendirian, dan memberkati kamu dengan berkelimpahan. sehingga kamu dapat mempersembahkan kurban anggur dan gandum bagi tuhan, allahmu
quis scit si convertatur et ignoscat et relinquat post se benedictionem sacrificium et libamen domino deo nostr

ia mengirim utusan ke sana dengan menyampaikan pesan, "semoga tuhan memberkati kamu, karena kamu telah menunjukkan kesetiaanmu kepada rajamu dengan memakamkan jenazahnya
misit ergo david nuntios ad viros iabesgalaad dixitque ad eos benedicti vos domino qui fecistis misericordiam hanc cum domino vestro saul et sepelistis eu

tetapi aku tidak menuruti kehendak bileam, maka ia memberkati kamu. demikianlah aku menyelamatkan kamu dari balak
et ego nolui audire eum sed e contrario per illum benedixi vobis et liberavi vos de manu eiu

aku akan memberkati kamu dan memberikan banyak anak cucu kepadamu. apa yang sudah kujanjikan kepadamu, pasti kutepati
respiciam vos et crescere faciam multiplicabimini et firmabo pactum meum vobiscu

aku akan memberkati kamu, karena abraham telah mentaati aku dan memelihara segala hukum dan perintah-ku.
eo quod oboedierit abraham voci meae et custodierit praecepta et mandata mea et caerimonias legesque servaveri

ketika samuel bertemu dengan saul, berkatalah saul kepadanya, "semoga tuhan memberkati bapak! aku telah melaksanakan perintah tuhan.
dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin

jarang sekali seseorang bertemu dengan musuhnya tetapi dibiarkannya musuhnya itu hidup! jadi, semoga tuhan memberkati engkau oleh karena perbuatanmu yang baik terhadapku pada hari ini
et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona quomodo tradiderit me dominus in manu tua et non occideris m

ingatlah bagaimana tuhan allahmu telah memberkati kamu dalam segala yang kamu lakukan. ia memelihara kamu selama kamu mengembara di padang gurun yang luas ini. ia melindungi kamu selama empat puluh tahun ini dan memberi segala yang kamu perlukan
dominus deus tuus benedixit tibi in omni opere manuum tuarum novit iter tuum quomodo transieris solitudinem hanc magnam per quadraginta annos habitans tecum dominus deus tuus et nihil tibi defui

hari ini aku memerintahkan kamu untuk mencintai tuhan allahmu dan taat kepada-nya serta melakukan segala hukum dan perintah-nya supaya kamu makmur dan menjadi bangsa yang besar. tuhan allahmu akan memberkati kamu di negeri yang tak lama lagi kamu duduki
ut diligas dominum deum tuum et ambules in viis eius et custodias mandata illius et caerimonias atque iudicia et vivas ac multiplicet te benedicatque tibi in terra ad quam ingredieris possidenda