Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semoga engkau mendengarkan doa mereka. kalau dari antara umat-mu israel ada yang dengan bersedih hati berdoa kepada-mu sambil menengadahkan tangannya ke arah rumah ibadat ini
ir visa izraelio tauta ar atskiras žmogus melsis, ištiesę rankas šitų namų link,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semoga engkau mendengarkan doa mereka. kalau dari antara umat-mu israel ada yang dengan bersedih hati berdoa kepada-mu sambil menengadahkan tangannya ke arah rumah-mu ini
ir jei atskiras žmogus ar visa tauta, pajutę vargą, melsis ištiesę rankas šitų namų link,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menengadah dan melihat badai bertiup dari utara. petir sambar-menyambar dari segumpal awan yang amat besar, dan langit di sekitarnya terang-benderang. dalam kilat yang memancar-mancar itu tampak sesuatu yang berkilauan seperti perunggu
aš mačiau iš šiaurės kylantį viesulą ir debesis, aplinkui liepsnojo ugnis. ugnies vidurys spindėjo lyg žėrintis gintaras.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: