Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telah disinkronkan
Синхронизирно
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anda akan membuka suatu file penanda. jika anda lanjutkan, opera link akan mengganti penanda yang disinkronkan dengan di server.\n\nuntuk menambahkan penanda baru tanpa menghapus yang lama, tekan batal dan pilih file > impor dan ekspor dari menu.\n\napakah anda ingin mengganti penanda di opera link yang sekarang?
Отворате нова датотека на обележувачи. Доколку продолжите, opera link ќе ги замени обележувачите кои се синхронизирани на серверот.\n\nЗа додавање на новите обележувачи без бришење на старите, притиснете Откажи и од менито изберете Датотека > Увези.\n\nДали сакате да ги замените тековните обележувачи во opera link?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting