Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tidak ada kehidupan lain kecuali kehidupan dunia ini, di mana kita menyaksikan hidup dan mati datang silih berganti.
"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini.
daftar label yang dikenal komponel surat evolution. daftar ini mengandung kalimat yang berisi nama:warna di mana warna menggunakan penerjemahan hex html.
senarai label yang diketahui oleh komponen mel evolution. senarai tersebut mengandungi rentetan terkandung nama:warna yang mana warna yang digunakan pengekodan heks html.
bangunlah pada sebagian malam dan laksanakanlah salat tahajud sebagai ibadah tambahan atas salat lima waktu yang telah kamu laksanakan, dengan harapan agar allah menempatkan kamu di hari kiamat pada tempat yang dipuji semua makhluk.
dan bangunlah pada sebahagian dari waktu malam serta kerjakanlah "sembahyang tahajjud" padanya, sebagai sembahyang tambahan bagimu; semoga tuhanmu membangkit dan menempatkanmu pada hari akhirat di tempat yang terpuji.
(di mana pun kamu berada, pastilah akan dicapai oleh maut sekalipun kamu di benteng yang tinggi lagi kokoh) karena itu janganlah takut berperang lantaran cemas akan mati.
di mana jua kamu berada, maut akan mendapatkan kamu (bila sampai ajal), sekalipun kamu berada dalam benteng-benteng yang tinggi lagi kukuh.
dan sesungguhnya telah kami utus beberapa orang rasul sebelum kamu, di antara mereka ada yang kami ceritakan kepadamu dan di antara mereka ada (pula) yang tidak kami ceritakan kepadamu.
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutus beberapa rasul sebelummu; di antara mereka ada yang kami ceritakan perihalnya kepadamu, dan ada pula di antaranya yang tidak kami ceritakan kepada kamu.
(dan tiada pembicaraan antara lima orang, melainkan dialah yang keenamnya. dan tiada pula pembicaraan antara jumlah yang kurang dari itu atau lebih banyak, melainkan dia ada bersama mereka di mana pun mereka berada.
tiada berlaku bisikan antara tiga orang melainkan dia lah yang keempatnya, dan tiada (berlaku antara) lima orang melainkan dia lah yang keenamnya, dan tiada yang kurang dari bilangan itu dan tiada yang lebih ramai, melainkan ia ada bersama-sama mereka di mana sahaja mereka berada.