Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tanya apa kau bisa bahasa minang ?
minang in.
Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
semua data pada disk akan hilang tapi mungkin masih dapat dipulihkan oleh layanan pemulihan data
semua data dalam cakera akan hilang tetapi masih boleh dipulihkan dengan perkhidmatan pemulihan data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
semua dapat pada volume akan hilang tapi mungkin masih dapat dipulihkan oleh layanan pemulihan data
semua data dalam volum akan hilang tetapi masih boleh dipulihkan dengan perkhidmatan pemulihan data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
semua data pada disk yang dipilih akan hilang tapi mungkin masih dapat dipulihkan oleh layanan pemulihan data
semua data dalam cakera terpilih akan hilang tetapi masih boleh dipulihkan oleh perkhidmatan pemulihan data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
simpan s_aja ke file supaya nanti saya bisa kirimkan laporan bug secara manual
hanya _simpan ke fail supaya boleh menghantar laporan peijat secara manual
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pembatalan gaung membantu membuat suara anda terdengar lebih jelas bagi pihak lain, tapi mungkin menyebabkan masalah pada beberapa komputer. bila anda atau pihak lain mendengar derau aneh atau gangguang selama panggilan, cobalah mematikan pembatalan gaung dan memulai ulang panggilan.
pembatalan gemaan membantu bunyi suara anda lebih jelas didengar oleh orang lain, tetapi mungkin menyebabkan masalah pada beberapa komputer. jika anda atau individu lain mendengar hingar yang pelik semasa panggilan, cuba matikan pembatalan gemaan dan mulakan semula panggilan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.