Results for menyelesaikan translation from Indonesian to Norwegian

menyelesaikan
slutte

menyelesaikan
sluttfører

menyelesaikan…
fullfører …

mencari dan menyelesaikan masalah
feilsøking av utskrift

sedang menyelesaikan...sftp://blahblah
sftp://blahblah

sedang menyelesaikan...sftp://blahblah
fullfører …sftp://blahblah

mulai ulang sistem untuk menyelesaikan upgrade
start systemet på ny for å fullføra oppgraderinga

beginilah salomo menyelesaikan pembangunan rumah tuhan itu
så bygget da salomo huset og gjorde det ferdig.

wahai kiranya kematian itulah yang menyelesaikan segala sesuatu.
hadde det bare vært slutten!

semua file perlu dianalisis untuk menyelesaikan operasi ini.
alle filer må analyserast for å fullføra denne operasjonen.

semua berkas perlu dianalisis untuk menyelesaikan operasi ini.
alle filer må analyserast for å fullføra denne operasjonen.

restart komputer untuk menyelesaikan peningkatan simpan pekerjaan anda sebelum melanjutkan.
start systemet på nytt for å fullføra oppgraderinga

dan kami kuatkan kerajaannya dan kami berikan kepadanya hikmahdan kebijaksanaan dalam menyelesaikan perselisihan.
vi styrket hans kongedømme, og gav ham visdom og domsevne.

setelah salomo berhasil menyelesaikan pembangunan rumah tuhan dan istana raja sesuai dengan rencananya
salomo var nu ferdig med å bygge herrens hus og kongens hus; og alt det han hadde hatt i sinne å gjøre i herrens hus og i sitt eget hus, hadde han lykkelig utført.

aku sudah mengagungkan bapa di atas bumi ini dengan menyelesaikan pekerjaan yang bapa tugaskan kepada-ku
jeg har herliggjort dig på jorden idet jeg har fullbyrdet den gjerning som du har gitt mig å gjøre;

terdapat kesalahan ketika mencoba menyelesaikan proses. silakan periksa informasinya dan coba kembali.
ein feil oppstod da prosessen skulle avsluttast. sjekk informasjonen og prøv om att.

terakhir kali déjà dup berhasil menyelesaikan backup. waktu harus ditulis dalam format iso 8601.
sist déjà dup fullførte ei tryggleikskopiering. tidspunktet skal vere oppgjeve i iso 8601-format.

dalam tiga bulan berikutnya berhasillah mereka menyelesaikan pemeriksaan terhadap semua pria yang telah mengawini wanita dari bangsa asing
og de blev ferdig med alle de menn som hadde tatt fremmede kvinner til hustruer, til den første dag i den første måned.

yang diminta dari kalian hanyalah persaksian atas transaksi untuk menyelesaikan perselisihan. hindarilah tindakan menyakiti penulis dan saksi.
vitner skal ikke unnslå seg når de blir tilkalt.

komputer perlu di restart untuk menyelesaikan proses instalasi update. silakan simpan pekerjaan anda sebelum melanjutkan.
datamaskina må startast på nytt for å fullføra oppdateringane. lagra arbeidet ditt før du held fram.