Results for sering translation from Indonesian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Norwegian

Info

Indonesian

sering

Norwegian

ofte

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

paling sering diputar

Norwegian

mest spelt

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

_pertanyaan sering ditanyakan

Norwegian

_ofte stilte spørsmål

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

lagu yang sering didengar minggu lalu

Norwegian

songar ofte høyrt på den siste veka

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

berapa sering membackup secara periodik

Norwegian

kor ofte tryggleikskopiar skal takast regelmessig

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

dengan lagu yang leb_ih sering diputar di awal

Norwegian

query-sort

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

dengan lagu yang leb_ih sering diputar di awal

Norwegian

m_ed ofte spelte songar fyrstquery-sort

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

sisipkan penggalan teks yang sering dipakai secara cepat

Norwegian

set inn ofte brukte delar av tekst på ein snøgg måte

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

itu sebabnya sudah sering saya terhalang untuk mengunjungi kalian

Norwegian

derved især er jeg blitt hindret fra å komme til eder;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

tidak ada sumber yang sering digunakan dengan uri '%s'

Norwegian

fann ingen nyleg brukt ressurs med uri «%s»

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

daud sering meninggalkan saul dan pulang ke betlehem untuk menggembalakan domba ayahnya

Norwegian

men david gikk stundom hjem igjen fra saul for å vokte sin fars småfe i betlehem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

lagu-lagu yang diberi nilai satu atau dua bintang atau yang sering anda lewati

Norwegian

songar gjeve ei eller to stjerner eller som du ofte har hoppa over

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

berikan nilai true jika anda memiliki masalah sering mengenai pad sentuh saat mengetik.

Norwegian

set denne til true viss du har problem med at du uheldigvis treff skriveplata medan du skriv.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

kirimkan daftar perangkat lunak yang terpasang dan seberapa sering digunakan ke projek distribusi.

Norwegian

send inn lista over installerte program og kor ofte dei vert nytta til distribusjonsprosjektet.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

betapa sering mereka berontak terhadap dia, dan menyakiti hati-nya sewaktu di padang gurun

Norwegian

hvor titt var de ikke gjenstridige mot ham i ørkenen, gjorde ham sorg på de øde steder!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

makin lama makin sering ia berzinah, tak ada bedanya seperti di masa mudanya ketika ia melacur di mesir

Norwegian

men hun drev sitt hor ennu videre; hun kom sin ungdoms dager i hu, da hun drev hor i egyptens land,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

mengendalikan seberapa sering perubahan lokal diselaraskan dengan server surat jauh. interval mesti paling tidak 30 detik.

Norwegian

styrer kor ofte lokale endringar vert synkroniserte med den eksterne e-post-tenaren. intervallet må vera minst 30 sekund.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

tetapi tuhan berkata bahwa aku terlalu sering bertempur dan telah membunuh banyak orang. karena itu ia tidak mengizinkan aku mendirikan rumah untuk dia

Norwegian

men herrens ord kom til mig, og det lød så: du har utøst meget blod og ført store kriger; du skal ikke bygge et hus for mitt navn, for du har utøst meget blod på jorden for mitt åsyn.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

mereka selalu tidur sedikit di waktu malam dan sering bangun malam untuk beribadah. dan pada akhir malam mereka selalu meminta ampunan tuhan.

Norwegian

brukte lite av natten til søvn,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

non aktifkan seluruh informasi sejarah dengan menon aktifkan tombol balik, tidak membolehkan dialog sejarah dan menyembunyikan daftar bookmark yang paling sering dipergunakan.

Norwegian

slå av all historisk informasjon ved å slå av tilbakeknappen, historikkdialogen og skjule listen over oftest brukte bokmerker.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,489,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK