Results for dieksekusi translation from Indonesian to Polish

& dapat dieksekusi:
plik & wykonywalny:

berkas dapat dieksekusi
pliki wykonywalne

berkas dapat dieksekusi suid
pliki wykonywalne suid

berkas dapat dieksekusi microsoft windowsname
pliki wykonywalne microsoft windowsname

galat: java dapat dieksekusi tak ditemukan
błąd: plik wykonywalny javy nie został znaleziony

alamat ke dapat dieksekusi@ info: shell
Ścieżka do programu@ info: shell

tak dapat menemukan '% 1' dapat dieksekusi.
nie można odnaleźć pliku wykonywalnego '% 1'.

layanan '% 1' harus dapat dieksekusi agar berjalan.
usługa '% 1' musi być wykonywalna, żeby można ją było uruchomić.

& alamat ke berkas dapat dieksekusi java, atau 'java':
Ścieżka do programu javy lub 'java':

aktifkan pelaporan galat yang terjadi ketika kode javascript dieksekusi.
włącza informację o błędach w trakcie wykonywania kodu javascript.

tak bisa memulai plug-in 'operamotifwrapper' yang dapat dieksekusi.
nie można uruchomić pliku wykonywalnego wtyczki „operamotifwrapper”.

alamat ke direktori yang berisi berkas dapat dieksekusi untuk dijalankan pada sesi login
Ścieżka do katalogu zawierającego programy uruchamiane przy logowaniu

berkas dapat dieksekusi nspluginscan tak dapat ditemukan. plugin netscape tidak akan dipindai.
nie znaleziono programu nspluginscan. wyszukiwanie wtyczek zostało przerwane.

subsistem scsi tak dapat di- query: / sbin/ camcontrol tak dapat dieksekusi
nie można uzyskać informacji o podsystemie scsi: nie można uruchomić / sbin/ camcontrol.

aktifkan opsi ini jika anda ingin memilih klien email terpilih untuk dieksekusi dalam terminal (misalnya konsole
uaktywnij tę opcję, jeśli klient pocztowy ma być uruchamiany w terminalu (np. konsola).

dapat dieksekusi:% 1 pid:% 2 sinyal:% 3 (% 4) @ action: button
plik wykonywalny:% 1 pid:% 2 sygnał:% 3 (% 4) @ action: button

format judul tab yang digunakan ketika sebuah perintah jarak jauh (misalnya koneksi ke komputer lain via ssh) sedang dieksekusi
format tytułu karty używany dla poleceń zdalnych, takich jak połąćzenie z innym komputerem przez ssh

aplikasi %1 akan dieksekusi untuk membuka link: \n%2\n\napakah anda ingin melanjutkan?
opera musi uruchomić aplikację „%1”, aby otworzyć ten odnośnik: \n%2\n\nczy chcesz kontynuować?

tombol yang akan ditambahkan mengeksekusi sebuah program pada saat ditekan. program tersebut berada di luar kendali opera dan dapat membahayakan.\n%s\n\napakah anda ingin tetap meneruskan?
dodawany przycisk służy do uruchamiania aplikacji działającej poza kontrolą opery. uruchamiane w ten sposób aplikacje mogą być niebezpieczne.\n\n%s\n\nczy chcesz kontynuować?