Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
truecrypt - security token preferences
truecrypt - ustawienia bezpieczeństwa tokenu/biletu
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: if truecrypt exits now, the following functions will be disabled:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)note: if you do not wish truecrypt to run in the background, disable the truecrypt background task in the preferences (and, if necessary, disable the automatic start of truecrypt in the preferences).are you sure you want truecrypt to exit?
ostrzeŻenie: jeśli zamkniesz teraz program truecrypt, następujące funkcje będą niedostępne:1) klawisze skrótu2) automatyczne odłączanie (np. po wylogowaniu, niespodziewanym usunięcia nośnika hosta, upływie czasu, itp.)3) powiadomienia (np. ochrona przed uszkodzeniem wolumenów ukrytych)uwaga: jeśli nie chcesz, aby program truecrypt uruchamiał się w tle, wyłącz w preferencjach proces truecrypt uruchamiany w tle (i, jeśli to konieczne, wyłącz automatyczne uruchamianie programu truecrypt).czy na pewno zakończyć działanie programu truecrypt?
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality: