Results for bagaimana translation from Indonesian to Portuguese

bagaimana
como

bagaimana cuaca hari ini?
como está o tempo hoje?

atur bagaimana cara kuki bekerjaname
configuração da forma como os 'cookies' funcionamname

dan bumi bagaimana ia dihamparkan?
e na terra, como foi dilatada?

bagaimana saya tidak mengerti anda
bagaimana saya tidak mengerti anda

bagaimana (caranya) kamu menetapkan?
como julgais?

dan langit, bagaimana ia ditinggikan?
e no céu, como foi elevado?

atur bagaimana menampilkan halaman webname
configurar a apresentação das páginas webname

halo wanita cantik, bagaimana kabarnya
hello pretty lady, how are you

bagaimana kita bisa menyelesaikan masalah ini?
como podemos resolver este problema?

atur bagaimana cara konqueror melaporkan dirinyaname
configuração da forma como o konqueror se apresentaname

ini adalah bagaimana nomor akan ditampilkan.
esta é a forma como os números serão representados.

maka celakalah dia! bagaimana dia menetapkan?,
que pereça, pois, por planejar,

bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,
viste aquele que impede

dan gunung-gunung bagaimana ia ditegakkan?
e nas montanhas, como foram fixadas?

ini adalah bagaimana nilai moneter akan ditampilkan.
esta é a forma como os valores monetários serão representados.

pilih bagaimana kesukaan anda untuk menangani pop up
escolha como quer lidar com janelas pop-up

(dan gunung-gunung, bagaimana ia dipancangkan?)
e nas montanhas, como foram fixadas?

konsole tak tahu bagaimana cara untuk membuka penanda:
o konsole não sabe como abrir o favorito:

lalu kami memahamkan kepada sulaymân bagaimana seharusnya berfatwa.
e fizemos salomão compreender a causa.