Results for memberikan translation from Indonesian to Potawatomi

atau memberikan ular, kalau ia minta ikan
kishpin ke'ntotmakot kikosin okuminani mine'ton?

di antara kalian apakah ada ayah yang memberikan batu kepada anaknya, kalau ia minta roti
we'nici onini kinwa kishpin, natakot okwisun pkwe'shkin? okuminan ni sin?

ketika orang itu melihat petrus dan yohanes sedang masuk ke rumah tuhan, ia minta mereka memberikan sesuatu kepadanya
e'wapmatci pitu, ipi canin e'nmupitike'nut kci-nume'okumkok okintotmowan mikwe'wun.

"ada juga ajaran seperti ini: setiap orang yang menceraikan istrinya, harus memberikan surat cerai kepadanya
otisi kikitom, we'kwe'ntuk ke'we'pnakwe'n wiwun, nocima win, okuminan we'npie'kate'nuk e'we'pnitwat.

kemudian mereka minta seorang raja. allah memberikan kepada mereka saul anak kis dari suku bangsa benyamin untuk menjadi raja mereka selama empat puluh tahun
ici i kakish, showe'psit, okintuwe'nmawan okuman, oci kshe'mine'to okiminan sanin we'kwismukot, e'ish pe'nce'min kashicmot nini nie'wapituk tsopon;

aku tidak berpakaian, kalian memberikan aku pakaian. aku sakit, kalian merawat aku. aku dipenjarakan, kalian menolong aku.
nki shashakiti ici e'kikwe''ie'k, ipi nki iakwnoka, ici e'kipie'wapme'ie'k, nkikupakwukaske', ici e'ki pie'naskawie'k.

dan melepaskan dia dari segala kesusahannya. allah memberikan kepadanya budi dan kebijaksanaan pada waktu ia menghadap firaun raja mesir, sehingga firaun menjadikan dia gubernur negeri mesir dan penguasa istana firaun
e'kikwtukste'nit ci okike'skonan, ipi okiminan mnoshuwe'psuwun ipi mpwa kawun e'nasmupnit pe'noiin okuma shi iciptuk, ici e'kiwshuat e'wi nikane'ntakwse'nit caye'k shi iciptuk ipi caye'k i e'tat.

besoknya kami tiba di sidon. paulus diperlakukan dengan baik sekali oleh yulius. ia diizinkan mengunjungi kawan-kawannya supaya mereka dapat memberikan kepadanya apa yang diperlukannya
ici wiapuk ukikpamin, saytunuk, ici cwnius we'we'ni okitotwan ni panin, ipi okipkite'nman, e'wi shi anit, ni wikanin, e'winwashmonit,

aku akan memberikan kepadamu kunci dari dunia baru allah. apa yang engkau larang di atas bumi, juga dilarang di surga. dan apa yang engkau benarkan di atas bumi, juga dibenarkan di surga.
kumininci ni kitapkukinin shi okumauwunuk, shkwumuk kishkok, we'kwe'ntukci ke'tkoptonin shoti kik, ipuki kitkopti shpumuk, ipi we'kwe'ntuk ke'ke'apskonminin, shoti kik ke'iapskonkati, ipi shpumuk.

ia berkata kepada mereka, "apakah yang akan kalian berikan kepadaku kalau aku menyerahkan yesus kepadamu?" maka mereka menghitung tiga puluh uang perak, lalu memberikan uang itu kepadanya
oti ci okinan, we'kwnici tamishie'k ktapkitnumonum. ici e'ki wawitmowawat nswapituk tso shonia.

dan allah sudah memberikan kepada-nya kedudukan dan kekuasaan yang tinggi sebagai pemimpin dan penyelamat; supaya bangsa israel diberi kesempatan untuk bertobat dari dosa-dosanya dan mendapat keampunan
win kshe'mine'to, kapsukwitnat ote'pniciwnak e'wi okumaonit, ipi ke'skonwe'nit e'wiminat kisate'ntumwun, ni isne'in; ipi pone'ntumwun miashuwe'psiwnin.

orang-orang yahudi yang percaya kepada yesus dan mengikuti petrus dari yope, semuanya heran melihat allah memberikan juga roh-nya kepada orang-orang bangsa lain yang bukan yahudi
kiwci winwakaka‘otashmocuk kate'pwe'ie'ntukuk kimamkate'ntumwuk, tso kapie' wice'wacuk, ni pituin osam kie'winwa ki me'ikiscik, ke'iapi, kisiknumwak i mikwe'wun panakwsinit cipam.

"alangkah jahatnya dan durhakanya orang-orang zaman ini!" jawab yesus. "kalian minta aku membuat keajaiban? kalian tidak akan diberi satu keajaiban pun, kecuali keajaiban nabi yunus
okinkwe'twan, ipi oti kanat, miashowe'psit, ipi waonishkaiwit iaianke' pmatse'cuk pe'pantone'ukuk e'wiwaptumwat mataoshuwe'psowun; cowiki mataoshuwe'psowun wiminasik, mtino omataoshuwe'psowun iukwan nakanacimot cone's.