MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mengacungkannya ( Indonesian - Romanian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Romanian

Info

Indonesian

Dengar, jangan mengacungkannya kepadaku.

Romanian

Nu indrepta aia spre mine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"Apakah itu tangan Tuhan mengacungkan jarinya padaku?"

Romanian

"De ce îndrepta mâna Domnului degetul către mine?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

- Baiklah, ini benar-benar mudah. Kau tinggal acungkan, bidik dan tembak.

Romanian

Trebuie doar să o îndrepţi spre el, să ţinteşti şi să tragi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- Oh sekarang mengacungkan jari.

Romanian

- Şi aici este degetul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

/ Cuma mengacungkan jempolku.

Romanian

- Eram în grabă.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

/ Pria... pria ini... dia punya pistol, dan dia mengacungkannya padaku.

Romanian

Acest... acest om... are o armă si a îndreptat-o spre mine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Acungkan itu.

Romanian

Tine-o sus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Acungkan jempol kakimu lalu sepaklah.

Romanian

Fixează-ţi piciorul şi du-te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Acungkan saja, bidik dan tembak.

Romanian

Îndreaptă arma spre el, ţinteşte şi tragi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Acungkan tangan, siapa yang tahu asal mula supranatural dari pesta penyambutan malam ini?

Romanian

Ridicând mâna, cine cunoaşte originea supernaturală a celor care se întorc acasă?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Acungkan umpan untuk menarik perhatian musuh.

Romanian

Atrage inamicul cu momeli...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Ada pria memakai jas biru mengacungkan pistol dan menakuti para wanita.

Romanian

Este un om in haina albastra, are un pistol si tipa la o femeie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Aku akan beri acungan jempol seperti ini.

Romanian

O să fac aşa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Aku akan mencari saudaraku dan mengacungkan pedang ke tenggorokan King Joffrey.

Romanian

Am să găsesc pe fratele meu şi a pus o sabie prin King Joffrey lui gât.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Aku akan mengacungkan pistol ke arahnya Jika Anda merasa lebih baik.

Romanian

O să îndrept o armă spre el dacă te simţi mai bine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Aku akan mengacungkan tanganku. Dan katakan padaku berapa banyak jari yang kuangkat?

Romanian

Îmi voi ridica mâna şi vreau să-mi spui câte degete am ridicate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Aku bisa menuntutnya karena mengacungkan senjata pada Jane, tapi buat apa?

Romanian

Aş putea-o acuza că l-a ameninţat pe Jane cu arma, dar la ce bun?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Aku hanya mengacungkan jempolku dan di sinilah aku.

Romanian

- Şi te-am văzut. - Uită-te la tine!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Aku punya teman sekelas di kelas enam yang mengacungkan tangannya dia menunjuk garis pesisir timur dari Amerika Selatan lalu menunjuk pada pesisir barat Afrika dan dia bertanya, "Apa mereka pernah tersambung?"

Romanian

Am avut un coleg în clasa a şasea care a ridicat mâna şi a arătat către conturul coastei de est a Americii de Sud apoi a arătat către coasta de vest a Africii şi a întrebat, "Au vreodată lipite?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Aku tak bisa mengacungkan pistolku padanya, dia gadis baik.

Romanian

N-am putut să îndrept pistolul spre ea. Era o gagică tare mişto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: zámořských (Czech>Bulgarian) | automatisch-lastabhängig (German>Arabic) | mở bản đồ lên xem (Vietnamese>English) | aquila (Italian>Lithuanian) | x video download hd video (Hindi>English) | mga slogan tungkol sa katapatan (English>Tagalog) | brucen glibenclamida (Spanish>English) | omogeneizzatore (Italian>Hungarian) | neo con (English>Arabic) | international (Greek>Italian) | mga tanong tungkol sa buwan ng nutrisyon 2014 (Tagalog>English) | sinoniem vir gril (Afrikaans>English) | guanyara (Catalan>English) | nani mo nai (Japanese>English) | todos los dÍas voy a trabajar en pie (Spanish>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK