From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bersekongkol.
- Закулисные дела...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kalian bersekongkol!
Вы оба - жулики!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tahu kau bersekongkol.
Так и знал, что вы сообщники.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia dan colum bersekongkol.
Отдал Колуму деньги, которые мы собирали для якобитов. Он не имел права их отдавать.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jujur, bersekongkol pada saya.
Как будто сговорились против меня.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka akan bersekongkol menggulingkanmu
Вторая половина организует заговор и свергнет тебя с трона.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bersekongkol dengan himmler.
Он был заодно с Гиммлером.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 bulan bersekongkol membunuh?
3 месяца за соучастие в убийстве?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kalian bersekongkol dan meninggalkanku.
А тут вы такие тихонько договорились и кинули меня.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bahkan yakin mereka bersekongkol.
Уверен, они даже работали в одном кабинете.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia sahabatnya jase, dan saling bersekongkol.
Он лучший друг Джейса. И сообщник.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dua bersaudara saling menolong dan bersekongkol.
Твою мать... Близнецы часто чувствуют между собой связь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau akan dituntut karena bersekongkol atas pengkhianatan.
Вы обвиняетесь в пособничестве предателю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baik mereka maupun aku tidak bersekongkol melawanmu.
Ни они, ни я, не устраивали заговора против Вас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana dengan pria yang mengaku bersekongkol denganmu?
А как же те люди, которые признались, что были твоими сообщниками?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak suka mereka berpikir bahwa kita bersekongkol.
Не хочу, чтобы они заподозрили нас в сговоре.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bersekongkol dengan sherrington, bukan dengan mycroft.
Он сотрудничал с Шерринтоном, а не с Майкрофтом.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak percaya kau bersekongkol untuk membunuh ayah kita.
Я не верю, что ты строил заговор с целью убить отца.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bilang kau bersekongkol dengan seseorang bernama winchester?
Он...он сказал, что ты был в сговоре с кем-то по имени Винчестер?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau benar-benar berpikir, aku bersekongkol melawanmu?
Неужели ты думаешь, что я сговорюсь с Глиндой против тебя?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: