Results for membentangkan translation from Indonesian to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Serbian

Info

Indonesian

membentangkan

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Serbian

Info

Indonesian

bersiap membentangkan tangga.

Serbian

spremi se za postavljanje mosta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mustahil dia membentangkan lengannnya untukku.

Serbian

kakve raširene ruke, glupost.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

lalu dia membentangkan pahaku dan--merusaknya

Serbian

i onda mi je raširio noge i uzeo moje...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jalur rel akan membentangkan amerika serikat.

Serbian

pruga će se prostirati po čitavim sjedinjenim državama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- membentangkan kabel di bawah sini ? - ya.

Serbian

Провлачила је линије овуда?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

membungkukkan badan . membentangkan tanganku . lalu berkata .

Serbian

kleknuću ispred nje, raširiti ruke i reći hej!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bimbo suka membentangkan kakinya, tapi hanya pada kain satin.

Serbian

drolja je volela da siri noge ali samo na satenu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kicauberhentiberkicau) - (melanie) mitch (membentangkan sayap)

Serbian

mitch.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dulu perusahaan telepon membentangkan kabelnya di bawah sini, lalu mereka..,..

Serbian

Телефонска компанија је провлачила линије овуда, али...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

allah membentangkan langit, di atas samudra, dan menggantungkan bumi pada ruang hampa

Serbian

on je razastro i sever nad prazninom, i zemlju obesio ni o èem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dapatkah engkau seperti allah membentangkan cakrawala dan mengeraskannya seperti logam tuangan atau kaca

Serbian

jesi li ti s njim razapinjao nebesa, koja stoje tvrdo kao saliveno ogledalo?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

allah membentangkan awan untuk menaungi umat-nya, dan api untuk penerang di waktu malam

Serbian

razastre im oblak za pokrivaè, i oganj da svetli noæu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sementara ia lewat dengan menunggangi keledai itu, orang-orang membentangkan jubah mereka di jalan

Serbian

a kad idjaše, prostirahu haljine svoje po putu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tangan-ku meletakkan dasar bumi dan membentangkan cakrawala. apabila kupanggil namanya, mereka segera datang

Serbian

i moja je ruka osnovala zemlju, i moja je desnica izmerila nebesa pedju; kad ih zovnem, svi dodju.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dengan hikmat, tuhan menciptakan bumi; dengan akal budi-nya ia membentangkan langit di tempat-nya

Serbian

gospod je mudrošæu osnovao zemlju, utvrdio nebesa razumom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tuhan menciptakan bumi dengan kuasa-nya, membentuk dunia dengan hikmat-nya, dan membentangkan langit dengan akal budi-nya

Serbian

on je naèinio zemlju silom svojom, utvrdio vasiljenu mudrošæu svojom, i razumom svojim razastro nebesa;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bentang

Serbian

Пејзаж

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,786,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK