Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau menanggungnya.
lo soportarás.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kau menanggungnya.
y carga con ellas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maksudku 'menanggungnya'.
... quiero decir, "ganará".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku juga akan menanggungnya.
voy a tener que vivir con eso también.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau bisa menanggungnya ?
es capaz de eso?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tak sanggup menanggungnya.
no... no puedo levantarla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu bagaimana kita menanggungnya?
¿entonces cómo lo aguantamos?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bersedia menanggungnya untukmu.
lo aceptaría con gusto, por ver a tu corazón alejado de ese acto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kau ingin menanggungnya sendiri?
¿quieres asumir toda la responsabilidad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kalian takkan mampu menanggungnya
¡no podréis soportarlo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan aku harus hidup menanggungnya.
y tendré que vivir con eso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kau memutuskan ingin menanggungnya?
¿entonces eliminaste la opción, e invocaste a tal destino sobre ti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"aku terus menanggung nya"
yo tranquilo continuo soportándolo
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting