Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku mulai bosan dengan mulutmu.
me estoy cansando de tu boca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benar. mulai bosan dengan parthenon?
sí. ¿aburrida ya del partenón?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mulai bosan.
estoy aburriéndome.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku mulai bosan.
está subiendo la marea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tidak mulai bosan dengan segalanya, kan?
no te estás aburriendo del asunto, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bosan dengan ini.
estoy harta de esto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kami mulai bosan dengan omongan yg menyiksa ini.
- estamos cansados de esta charla de perchero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bosan dengan hal itu.
me aburre eso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan bosan dengan dia!
por favor hagan algo. aplaudan o algo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- karena aku mulai bosan.
- bien. - porque me estoy aburriendo un poco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bosan dengan hinaan ini.
realmente me estoy cansando de esta mierda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bosan dengan latin archaic.
me aburrí con el clásico. latín.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bosan dengan kekalahanmu, bandari.
estoy aburrida con tus fracasos, bandari.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" saya bosan dengan saya nintendo wii.
"que me aburre el nintendo wii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku bosan dengan aksi tutup mulutmu.
¡estoy cansado de gastar mi tiempo en mudas y psicóticas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bosan dengan lobang kancing vertikal.
me aburren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
30 tahun, satu dekade penuh dengan kesendirian.
treinta. la promesa de una década de soledad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anda terjebak dengan bahwa untuk, apa, dua minggu sebelum anda mulai bosan dengan itu?
¿te duró dos semanas antes de aburrirte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ini mulai membosankan.
esto se está poniendo aburrido.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bosan denganmu?
- ¿harto de ti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: