Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creates a virtual encrypted disk within a file. recommended for inexperienced users.
crear un disco virtual encriptado dentro de un archivo. recomendado para usuarios sin experiencia.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
the truecrypt boot loader has been upgraded.it is strongly recommended that you create a new truecrypt rescue disk (which will contain the new version of the truecrypt boot loader) by selecting 'system' > 'create rescue disk' after you restart your computer.
el cargador de arranque truecrypt ha sido actualizado.es recomendado crear un nuevo disco de rescate truecrypt (que contendrá la nueva versión del cargador de arranque truecrypt) seleccionando 'sistema' > 'crear disco de rescate' después reiniciar la computadora.
Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting