Results for digulingkan translation from Indonesian to Swahili

sekarang sudah waktunya dunia dihakimi; sekarang penguasa dunia ini digulingkan
sasa ndio wakati wa ulimwengu huu kuhukumiwa; sasa mtawala wa ulimwengu huu atapinduliwa.

ingatlah salah satu nikmat yang kami anugerahkan kepada kalian, yaitu bahwa kami telah menyelamatkan kalian dari tirani fir'aun dan pembantu-pembantunya yang meyiksa kalian secara kejam. mereka menyembelih anak-anak lelaki kalian, karena beranggapan bahwa salah satu dari anak-anak itu kelak akan menggulingkan kekuasaan fir'aun. mereka membiarkan anak-anak perempuan untuk mereka pekerjakan. sungguh dalam penyiksaan yang kejam dan hampir menghancurkan ini terdapat ujian yang sangat berat dari tuhan kalian.
na vile tulipo kuokoeni kwa watu wa firauni walio kupeni adhabu mbaya, wakiwachinja wana wenu wa kiume na wakawawacha hai wanawake; na katika hayo ulikuwa ni mtihani mkubwa ulio toka kwa mola wenu mlezi.