Results for menikah translation from Indonesian to Tagalog

menikah
kasal

itu menikah
ilan taon kana ba?

kamu sudah menikah
may asawa ka na c nabila?

abraham menikah lagi dengan seorang wanita yang bernama ketura
at si abraham ay nagasawa ng iba, at ang pangalan ay cetura.

sebelum itu daud telah menikah dengan ahinoam dari yizreel, dan kini abigail juga menjadi istrinya
kinuha naman ni david si ahinoam, na taga jezreel; at sila'y kapuwa naging asawa niya.

sesudah yusuf bangun, ia melakukan apa yang dikatakan malaikat tuhan itu kepadanya. ia menikah dengan maria
at nagbangon si jose sa kaniyang pagkakatulog, at ginawa niya ang ayon sa ipinagutos sa kaniya ng anghel ng panginoon, at tinanggap ang kaniyang asawa;

seorang wanita yang berhasil menikah padahal ia tidak disukai orang, seorang hamba perempuan yang merampas kedudukan nyonyanya
sa isang babaing nakayayamot, pagka nagaasawa; at sa isang aliping babae, na nagmamana sa kaniyang panginoong babae.

kedua anaknya itu menikah dengan gadis-gadis moab, yang bernama orpa dan rut. sepuluh tahun kemudian
at sila'y nagsipagasawa sa mga babae sa moab; ang pangalan ng isa'y orpha, at ang pangalan ng isa'y ruth: at sila'y tumahan doon na may sangpung taon.

ishak berumur empat puluh tahun ketika ia menikah dengan ribka, adik laban, anak betuel, seorang aram dari mesopotamia
at si isaac ay may apat na pung taon, nang siya'y magasawa kay rebeca, na anak ni bethuel na taga siria sa padan-aram, kapatid na babae ni laban na taga siria.

ketika esau berumur empat puluh tahun, ia menikah dengan dua gadis dari suku bangsa het, yaitu yudit anak beeri, dan basmat anak elon
at nang si esau ay may apat na pung taon ay nagasawa kay judit, na anak ni beeri na heteo, at kay basemat na anak ni elon na heteo:

esau menikah dengan tiga wanita kanaan, yaitu: ada, anak elon orang het; oholibama, anak ana dan cucu zibeon orang hewi
si esau ay nagasawa sa mga anak ng canaan; kay ada na anak ni elon na hethoh, at kay aholibama, anak ni ana na anak ni zibeon na heveo.

ayahnya mengizinkannya, lalu melepaskannya pergi. gadis itu dan kawan-kawannya pergi ke pegunungan untuk bersedih hati di sana, karena ia akan meninggal sebelum menikah dan mempunyai anak
at kaniyang sinabi, yumaon ka. at pinapagpaalam niya siyang dalawang buwan: at siya'y yumaon, siya at ang kaniyang mga kasama, at itinangis ang kaniyang pagkadalaga sa mga bundukin.

apakah kalian mau menunggu sampai mereka besar? masakan karena hal itu kalian tidak menikah dengan orang lain? tidak, anakku, janganlah begitu! saya merasa sedih akan apa yang kalian harus alami karena hukuman tuhan kepada saya.
maghihintay kaya kayo hanggang sa sila'y lumaki? magbabawa kaya kayo na magkaasawa? huwag, mga anak ko: sapagka't daramdamin kong mainam dahil sa inyo, sapagka't ang kamay ng panginoon ay nanaw laban sa akin.