Results for menyerahkan translation from Indonesian to Tagalog

aku sudah melakukan yang adil dan benar, janganlah menyerahkan aku ke tangan lawan
ako'y gumawa ng kahatulan at kaganapan: huwag mo akong iwan sa mga mangaapi sa akin.

bapa mengasihi anak-nya, dan sudah menyerahkan segala kuasa kepada-nya
sinisinta ng ama ang anak, at inilagay sa kaniyang kamay ang lahat ng mga bagay.

sebab pilatus menyadari bahwa imam-imam kepala menyerahkan yesus kepadanya karena iri hati
sapagka't natatalastas niya na sa kapanaghilian ay ibinigay siya ng mga pangulong saserdote.

jadi tuhan allah kita juga menyerahkan raja og dan rakyatnya kepada kita, dan mereka semua kita kalahkan
gayon din ibinigay ng panginoon nating dios sa ating kamay si og, na hari sa basan, at ang buong bayan niya; at ating sinaktan siya hanggang sa walang natira sa kaniya.

aku akan menyerahkan kamu kepada musuh yang ingin membunuh kamu. mayatmu akan dimakan burung dan binatang buas
akin ngang ibibigay sila sa kamay ng kanilang mga kaaway, at sa kamay ng nagsisiusig ng kanilang buhay, at ang kanilang mga bangkay ay magiging pinakapagkain sa mga ibon sa himpapawid, at sa mga hayop sa lupa.

lalu musa menyerahkan pemberian khusus itu kepada imam eleazar untuk persembahan bagi tuhan, seperti yang diperintahkan tuhan
at ibinigay ni moises ang buwis, na ukol sa handog na itinaas sa panginoon, kay eleazar na saserdote, gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.

begitulah tuhan allahmu akan menyerahkan musuh-musuhmu kepadamu. ia akan mengacaubalaukan mereka sampai mereka binasa
kundi ibibigay sila ng panginoon mong dios sa harap mo, at pagtataglayin sila ng isang malaking kalituhan hanggang sa sila'y mangalipol.

jangan menyerahkan salah seorang anakmu untuk dikurbankan dalam pemujaan molokh, karena perbuatan itu menghina nama allah, tuhanmu
at huwag kang magbibigay ng iyong binhi, na iyong palilipatin kay moloch sa pamamagitan ng apoy; ni huwag mong lalapastanganin ang pangalan ng iyong dios: ako ang panginoon.

allah sudah membeli saudara dan sudah lunas membayarnya. karena itu, janganlah saudara menyerahkan diri untuk menjadi hamba manusia
sa halaga kayo'y binili; huwag kayong maging mga alipin ng mga tao.

maka prajurit-prajurit itu menyerahkan para tawanan dan barang-barang rampasan itu kepada rakyat dan pemimpin-pemimpin mereka
sa gayo'y iniwan ng mga lalaking may sakbat ang mga bihag at ang mga samsam sa harap ng mga prinsipe at ng buong kapisanan.

"celaka kita!" seru raja yoram. "tuhan telah merencanakan untuk menyerahkan kita bertiga kepada raja moab!
at sinabi ng hari sa israel, sa aba natin! sapagka't tinawag ng panginoon ang tatlong haring ito na magkakasama upang ibigay sa kamay ng moab.

setelah itu daud menyerahkan kepada salomo rencana bangunan untuk gedung rumah tuhan, gudang-gudangnya, semua kamarnya, dan ruang mahasucinya, tempat pengampunan dosa
nang magkagayo'y ibinigay ni david kay salomon na kaniyang anak ang anyo ng portiko ng templo, at ng mga kabahayan niyaon, at ng mga ingatang-yaman niyaon, at ng mga mataas na silid niyaon, at ng mga pinakaloob na silid niyaon, at ng dakong luklukan ng awa:

sama seperti anak manusia itu juga; ia datang bukan untuk dilayani, tetapi untuk melayani, dan menyerahkan nyawa-nya untuk membebaskan banyak orang.
gayon din naman ang anak ng tao ay hindi naparito upang paglingkuran, kundi upang maglingkod, at ibigay ang kaniyang buhay na pangtubos sa marami.

"raja benhadad menuntut supaya engkau menyerahkan kepadanya emas, perak, istri-istrimu, dan anak-anakmu yang kuat-kuat.
ang iyong pilak at ang iyong ginto ay akin: pati ng iyong mga asawa at ng iyong mga anak, ang mga pinaka mahusay, ay akin.

aku tidak ingin menyerah
ayoko na