Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orang filistin menempatkan sebuah pos penjagaan untuk mempertahankan sebuah sela gunung di mikhmas
และกองทหารรักษาการของคนฟีลิสเตียยกไปถึงทางที่ข้ามไปเมืองมิคมา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu yesus berkata lagi, "kalian pandai sekali menolak perintah allah supaya dapat mempertahankan ajaran sendiri
พระองค์ตรัสแก่เขาว่า "เหมาะจริงนะ ที่เจ้าทั้งหลายได้ละทิ้งพระบัญญัติของพระเจ้า เพื่อจะได้ถือตามประเพณีของพวกท่า
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sebab orang yang mau mempertahankan hidupnya, akan kehilangan hidupnya. tetapi orang yang mengurbankan hidupnya untuk kepentingan-ku, akan menyelamatkannya
เพราะว่าผู้ใดใคร่จะเอาชีวิตรอด ผู้นั้นจะเสียชีวิต แต่ผู้ใดจะเสียชีวิตเพราะเห็นแก่เรา ผู้นั้นจะได้ชีวิตรอ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orang yang mempertahankan hidupnya, akan kehilangan hidupnya, tetapi orang yang kehilangan hidupnya karena setia kepada-ku, akan mendapat hidupnya.
ผู้ที่จะเอาชีวิตของตนรอดจะกลับเสียชีวิต แต่ผู้ที่สู้เสียชีวิตของตนเพราะเห็นแก่เราก็จะได้ชีวิตรอ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paket yang ditahan berikut akan berubah:
จะเปลี่ยนแปลงรายการคงรุ่นแพกเกจต่อไปนี้:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality: