Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sia-sialah membuat patung tuangan dan menyembahnya sebagai dewa
ใครเล่าปั้นพระหรือหล่อรูปเคารพสลักซึ่งไม่เป็นประโยชน์อะไรเล
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka menjawab: "kami mendapati bapak-bapak kami menyembahnya".
พวกเขากล่าวว่า “เราได้พบเห็นบรรพบุรุษของเรา เป็นผู้สักการะบูชามันก่อน”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mereka menjawab: "kami menyembah berhala-berhala dan kami senantiasa tekun menyembahnya".
พวกเขากล่าวว่า “เราเคารพภักดีรูปปั้นแล้วเราจะคงเป็นผู้ยึดมั่นต่อมันตลอดไป”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mereka menjawab, "kami mendapatkan bapak-bapak kami menyembahnya") maka kami mengikuti mereka.
พวกเขากล่าวว่า “เราได้พบเห็นบรรพบุรุษของเรา เป็นผู้สักการะบูชามันก่อน”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dan sembahlah rabbmu sampai datang kepadamu yang diyakini) yaitu ajal.
และจงเคารพภักดีพระเจ้าของเจ้า จนกว่าความแน่นอน(ความตาย) จะมาหาเจ้า
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: