Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanjing. saya tidak punya depan baik.
จิงดิ. เค้าทำแผนกไรได้หวัดดีถูก
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anda tidak punya cukup ruang kosong di %s.
คุณมีพื้นที่ว่างเหลือไม่พอใน %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya tidak terlalu bisa bahasa thailand
ฉันพูดภาษาไทยไม่ค่อยได้
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mempunyai nama
ยังไม่มีชื่อ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang jahat tidak punya masa depan dan tidak punya harapan
เพราะคนชั่วจะไม่มีบำเหน็จ ประทีปของคนชั่วร้ายจะถูกดับเสี
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
israel suatu bangsa yang tidak punya pertimbangan; pengertian tak ada pada mereka
เพราะว่าเขาทั้งหลายเป็นประชาชาติที่ไม่ยอมฟังคำปรึกษา ในพวกเขาไม่มีความเข้าใ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa berkas tidak punya nama yang cocok untuk kompatiblitas penuh dengan cd windows.
แฟ้มบางแฟ้มมีชื่อไม่เหมาะกับการสร้างซีดีที่เข้ากับวินโดวส์แบบเต็มที่
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"saya tidak punya suami," jawab wanita itu. "memang benar katamu," kata yesus
นางทูลตอบว่า "ดิฉันไม่มีสามีค่ะ" พระเยซูตรัสกับนางว่า "เจ้าพูดถูกแล้วว่า `ดิฉันไม่มีสามี
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arsip tidak mempunyai catatan kendali
แพกเกจไม่มีระเบียนควบคุม
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apa yang saya tulis ini benar. allah tahu bahwa saya tidak berbohong
แต่เรื่องที่ข้าพเจ้าเขียนมาถึงท่านนี้ ดูเถิด ต่อพระพักตร์พระเจ้า ข้าพเจ้าไม่มุสาเล
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engkau tidak punya hak untuk ikut di dalam pekerjaan kami, sebab hatimu tidak benar terhadap allah
เจ้าไม่มีส่วนหรือส่วนแบ่งในการนี้เลย เพราะใจของเจ้าไม่ซื่อตรงในสายพระเนตรของพระเจ้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raja menjawab, "kalau tuhan tidak menolong engkau, mana mungkin saya dapat menolong? saya tidak punya gandum atau air anggur
พระองค์ตรัสว่า "ถ้าพระเยโฮวาห์มิได้ทรงช่วยเจ้า เราจะช่วยเจ้าได้จากไหน จากลานนวดข้าวหรือจากบ่อย่ำองุ่นหรือ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s tidak mempunyai entri « override »
%s ไม่มีข้อมูล override
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kini ada harapan pula bagi orang yang tidak punya. dan orang jahat diam seribu bahasa, karena allah telah membungkam mulutnya
คนจนจึงมีความหวัง และความชั่วช้าก็ปิดปากของต
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kami tidak mempunyai pemberi syafa'at seorangpun,
ดังนั้นจึงไม่มีผู้ไถ่โทษแก่เรา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s tidak mempunyai sumber entri « override »
%s ไม่มีข้อมูล override สำหรับซอร์ส
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
%s juga tidak mempunyai entri « override » biner
%s ไม่มีข้อมูล override สำหรับไบนารีเช่นกัน
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
belalang, binatang yang tidak mempunyai raja, tetapi berbaris dengan teratur
ตั๊กแตนไม่มีกษัตริย์ แต่มันยังเดินขบวนเป็นแถ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila aku turun ke dunia orang mati, aku tidak mempunyai harapan lagi.
ความหวังนั้นจะลงไปที่ดาลประตูแดนคนตาย เราจะลงไปด้วยกันในผงคลีดิน
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aku kasihan kepada orang banyak ini. sudah tiga hari lamanya mereka bersama-sama-ku, dan sekarang mereka tidak punya makanan
"เราสงสารคนเหล่านี้ เพราะเขาค้างอยู่กับเราได้สามวันแล้วและไม่มีอาหารจะกิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting