Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimana tempat tinggal lamanya?
memleketi neresiydi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimana tempat tinggal para pelatih?
koçların kalacakları yer nerede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tahu dimana tempat tinggal kalian?
kaldığınız yeri biliyor muydu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inilah tempat tinggal mu.
burasi senin ait oldugun yer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimana tempat tinggal kami... mereka membangun sebuah mall.
beraber yaşadığımız yere şimdi alışveriş merkezi yapıyorlar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu dimana tempat tinggalmu?
kasabaya indiğimizde evini bulabilecek misin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu dimana tempat tinggalnya? / dia tinggal di komplek perumahan pengadilan.
-emniyet biriminde yaşıyor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pastikan kau baik pada-nya"... tempat tinggal-mu".
ama ona gözün gibi baksan iyi olur, çünkü nerede yaşadığını biliyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intinya adalah kita harus cari tahu dimana tempat tinggal donatella... karena dia sering bicara ke orang2.
ne yapmamız gerektiğini çok iyi düşünmeliyiz çünkü,o kadın bizden bunu bekliyor
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kini kubangun bagi-mu gedung yang megah, untuk tempat tinggal-mu selama-lamanya.
senin için görkemli bir tapınak, sonsuza dek yaşayacağın bir konut yaptım.››
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kini kubangun untuk-mu gedung yang megah, untuk tempat tinggal-mu selama-lamanya.
senin için görkemli bir tapınak, sonsuza dek yaşayacağın bir konut yaptım.››
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dimana tempat tinggalku dan pekerjaan orang tuaku. kalau mengikuti pola yang ada, seharusnya pertanyaannya seperti itu.
Şimdiye kadar hep sıra takip edildi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. uh, di mana tempat tinggalnya?
- nerede yaşıyordu demiştin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita tak cari tahu di mana tempat tinggalnya, dan meninggalkan dia di sana?
kızın evini bulsak da gidip bıraksak olmaz mı?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di mana ia bekerja, di mana tempat tinggalnya, teleponnya?
nerede yaşıyor? nerede çalışıyor? telefon numarası.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: