Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak kuperhatikan.
- fark etmedim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akan kuperhatikan terus.
gözüm üstünde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itu bukan yang kuperhatikan.
ben fark ettim değildir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuperhatikan kau berlinang air mata
seninkilerin dolduğunu görmedim sanma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudah kuperhatikan banyak hal.
ben bir şeyler fark etmiştim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi aku tidak. kuperhatikan matanya.
ben gözlere bakarım.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu... kau tahu apa yang kuperhatikan?
dikkatimi ne çekti, dinle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau bawa mereka kemari agar kuperhatikan.
onları buraya bana gıcıklık olsun diye getirdin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak kamu berikan, dan ya kuperhatikan.
hayır, sipariş vermedin ve evet dikkat ediyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan, tentu saja, akan kuperhatikan mereka.
onlara göz kulak olurum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan mariyuana. / nah, itu tidak kuperhatikan.
bir de ot konusunda tabii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wajahnya lebih menyenangkan. itu yang kuperhatikan!
senden daha da hoş bir yüzü vardı.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
--- kuperhatikan kau terus menjaga pintu itu ---
fark ettim ki hâlâ duvarı koruyorsun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuperhatikan bahwa kau seorang yang sangat beruntung.
bakıyorum da, bir bakımdan çok şanslısın.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuperhatikan hari ini, kau mematikan hud mu beberapa kali.
bugün fark ettim sistemini bir kaç kez kapattın.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuperhatikan kau masih minum sazeracmu dengan whiskey.
hâlâ sazerac'ını viskiyle içiyorsun. alışkanlıklarımı bırakamıyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah kuperhatikan dan kurenungkan hal itu, kudapati pelajaran ini
seyrettiklerimden ibret aldım.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dari sekian banyak pria yang kusukai. hanyalah dia yang kuperhatikan.
etkilediğim erkekler arasında biri dikkatimi çekti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jika aku dirimu, akan terus kuperhatikan doc. dia sepertinya marah.
mahkumlar her zaman bir şeylere üzülürler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tak lagi memakai cincinnya tapi saat kuperhatikan, bekasnya masih ada.
artık yüzüğü takmıyorum ama her bakışımda, orada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: