Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- abang ku!
- kardeşim!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abang-ku cuma "alat" mereka..
kardeşim onlara sadece bir araçtı.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hidup ku ini....
hayatım...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
curtis miller itu "abang-ku".
curtis miller benim abim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uang ku ini sempurna!
tasarımlarım bir harika!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lasz. maksud ku ini!
-ciddiyim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maksud ku... ini cantik.
yani fotoğraf çok güzel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guru-ku "ini" saja.
ustama lazım bu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maksud ku. ini nasehat utk ku.
-yani bu benim için çok karmaº_bar_k.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bantu saja teman² ku ini, oke?
dostlarımla ilgilen, oldu mu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ini bukan cara ku. ini cara mu.
- bu benim seçimim değil, senin seçimin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menemukan gaun ku ini dilumuri muntahan!
gelinliğimi kusmuk içinde buldum!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kotak-ku ini hanya salah setel arah
sanırım bu kutu yanlış konulmuş!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dengar, ini bukan keputusan ku.. ini pengadilan.
karar vermek bana değil, mahkemeye düşer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan baju ku tidak ada mundur. kepala ku ini!
k_bar_yafetierim ters degii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini. teman ku. ini adalah sebuah model melulu.
bu sadece maket.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini menara eiffel-ku. ini rachmaninoff iii-ku.
bu benim eyfel kulem, 3. firavunum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku harus menghidari semua hal yang menakutkan karena penyakit ku ini bisa kambuh
Şu benim sevimli şeyli bozukluğumdan ötürü tüm korkunç şeylerden kaçınmak zorundayım.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"volodya, anak-ku, ini perjuanganmu demi tanah air"
"volodya, yavrum, biliyorum ana vatanımız için--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tangan kanan-ku" ini adalah mantan polisi!
benim sağ kolum eski bir polistir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting