Results for memperpendek translation from Indonesian to Turkish

aku bisa memperpendek hukumanmu.
cezanı kısalttırabilirim.

aku memperpendek talimu, james.
yetkilerini kısıtlıyorum james.

"dia tampaknya memperpendek larinya."
koşusunu kısaltacak gibi görünüyor.

rasa ingin tahu yang berlebihan akan memperpendek usiamu.
fazla merak öldürür.

apakah itu sebabnya kau memotong memperpendek liburanmu?
bu yüzden tatilini yarım kesip geri döndün, değil mi?

kuharap, itu akan bisa memperpendek sistem sirkuit pengunci.
umarım bu şekilde kilit devresine kısa devre yaptırabilirim.

engkau memperpendek masa mudanya, dan menutupi dia dengan malu
onu utanca boğdun. |isela

kurang dari satu kilometer lagi, kris telah memperpendek selisihnya.
bir kilometreden az kala kris arayı kapattı.

[aku butuh rencana untuk memperpendek jarak dengan ji won]
tamam, sırtımı kullanabilirsin, kurban.

itu membuat yang lain melihat sesuatu, tapi itu meracuni si pengubah wajah dan memperpendek umurnya.
bu olanları başkalarının görmesini sağlar, ama yüz değiştiriciyi zehirler ve aşırı şekilde ömrünü kısaltır.

ahli sejarah memperkirakan pemecahan kode enigma telah memperpendek perang lebih dari dua tahun dan menyelamatkan lebih dari 14 juta nyawa
tarihçilerin tahminine göre enigma'nın kırılması savaşı iki yıldan fazla kısaltarak 14 milyon hayatı kurtardı.

dia ingin memperpendek jarak pasukannya dengan kita..... ...krna sadar kita akan kesulitan melindungi orang2 kita yang lemah.
lejyonlarının aramızdaki mesafeyi kapatmaları için zaman yaratmaya çalışıyor. aramızdaki güçsüzleri korumak için yavaşlayacağımızı biliyor.

dia memasukkan malam ke dalam siang dan siang ke dalam malam dengan memperpanjang waktu salah satunya dan memperpendek yang lainnya.
o, geceyi gündüze sokuyor, gündüzü de geceye sokuyor.

dan akhirnya, untuk memperpendek cerita, diluar dari kampanye oleh humas ini datanglah komitmen dari bagian cia dan militer untuk menyingkirkannya.
kısa kesmek gerekirse bu kamusal ilişkiler kampanyası cia ve asker üzerine bu adamın devrilmesi gerekliliği görevini yükledi.

sekiranya allah tidak memperpendek masa itu, maka tidak ada seorang pun yang selamat. tetapi karena umat-nya, allah memperpendek masa itu
rab o günleri kısaltmamış olsaydı, hiç kimse kurtulamazdı. ama rab, seçilmiş olanlar, kendi seçtiği kişiler uğruna o günleri kısaltmıştır.

sekiranya allah tidak memperpendek waktunya; maka tidak ada seorang pun yang selamat. tetapi karena umat-nya, allah memperpendek masa itu
o günler kısaltılmamış olsaydı, hiç kimse kurtulamazdı. ama seçilmiş olanlar uğruna o günler kısaltılacak.

dia memasukkan malam ke dalam siang dan siang ke dalam malam dengan memperpanjang waktu salah satunya dan memperpendek yang lainnya. hal itu dilakukan-nya dengan suatu keadaan yang sangat teliti sepanjang masa.
allah, geceyi gündüzün içine sokar, gündüzü de gecenin içine sokar.

bahkan bulan itu lebih dekat./ aku akan memperpendeknya.
en az bir günlük mesafede. ben mesafeyi kısaltırım.