Results for mengungkapkan translation from Indonesian to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Vietnamese

Info

Indonesian

mengungkapkan

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Vietnamese

Info

Indonesian

dialah yang mengungkapkan rahasia yang amat dalam. dia tahu segala yang terjadi di dalam kelam. ia diliputi oleh cahaya terang

Vietnamese

chính ngài tỏ ra những sự sâu xa kín nhiệm; ngài biết những sự ở trong tối tăm và sự sáng ở với ngài.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

allah mengungkapkan rahasia rencana-nya dan memberitahukannya kepada saya. (mengenai hal ini sudah saya tulis di atas dengan singkat

Vietnamese

thể nào bởi sự tỏ ra, tôi đã hiểu biết điều mầu nhiệm mà tôi mới bày tỏ cùng anh em mấy lời.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

disuruhnya mereka berdoa kepada allah di surga supaya ia berbelaskasihan kepada mereka dan mengungkapkan rahasia mimpi itu. dengan demikian mereka tidak akan dihukum mati bersama para cerdik pandai yang lain

Vietnamese

người xin họ cầu Ðức chúa trời ở trên trời dủ lòng thương xót họ về sự kín nhiệm nầy, hầu cho Ða-ni-ên và đồng bạn mình khỏi phải chết với những bác sĩ khác của ba-by-lôn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ia luar biasa pandai dan bijaksana serta ahli dalam menerangkan mimpi, mengungkapkan rahasia dan memecahkan soal-soal yang sulit. namanya daniel, tetapi raja menamakannya beltsazar. panggillah dia. ia akan memberitahukan kepada tuanku apa artinya tulisan ini.

Vietnamese

bởi vì Ða-ni-ên mà vua đã đặt tên bên-tơ-xát-sa, trong người có linh tánh tốt lành, có sự thông biết và khôn sáng để giải nghĩa được những câu kín nhiệm, và làm co những sự hồ nghi tan chảy. vậy bây giờ hãy sai gọi Ða-ni-ên, và người sẽ giải nghĩa cho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,609,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK