Results for raja translation from Indonesian to Vietnamese

raja
vương

raja hati
già cơ

raja keriting
già chuồn

buang kartu raja
nhấc bỏ các bài vua

kartu dasar: raja
bài cơ bản: vua

uria melaksanakan perintah raja
thầy tế lễ u-ri làm theo mọi điều vua a-cha truyền dạy cho người.

anda mencari sebuah raja.
bạn đang tìm con già.

salomo sekarang sudah menjadi raja
lại, sa-lô-môn đã ngồi trên ngôi nước;

pindahkan raja ke slot tablo yang kosong.
chuyển lá già vào khe hoạt cảnh trống.

"bagaimana rupa orang itu?" tanya raja
vua bèn hỏi họ rằng: người đi lên đón các ngươi và nói những lời ấy ra sao?

inilah laporan yang mereka kirimkan kepada raja
nầy bổn sao lục tờ biểu mà tát-tê-nai, quan tổng đốc của xứ phía bên nầy sông, sê-ta-bô-xê-nai, và các đồng liêu người, tức người a-phạt-sác ở bên nầy sông, tấu lên vua Ða-ri-út,

dan rehabeam menjadi raja hanya atas wilayah yehuda
nhưng còn dân y-sơ-ra-ên ở tại các thành giu-đa thì rô-bô-am cai trị trên chúng.

di sinilah raja-raja keturunan daud menghakimi rakyatnya
vì tại đó có lập các ngôi đoán xét, tức là các ngôi nhà Ða-vít.

dan raja bertanya kepadanya, "berapa umur bapak?
pha-ra-ôn hỏi gia-cốp rằng: ngươi hưởng thọ được bao nhiêu tuổi?

lalu yesaya berkata kepada raja, "tuhan berkata bahw
Ê-sai bèn nói với Ê-xê-chia rằng: hãy nghe lời của Ðức giê-hô-va:

dan og, raja basan; kasih-nya kekal abadi
và oùc, vua ba-san, vì sự nhơn từ ngài còn đến đời đời.

"ke hadapan raja darius. semoga baginda memerintah dengan sejahtera
như lời sau nầy: chúc vua Ða-ri-út thái bình mọi vẻ!

"pulanglah," jawab raja, "akan kuurus perkara itu.
vua nói cùng người đờn bà rằng: hãy trở về nhà ngươi; ta sẽ truyền lịnh về việc ngươi.

daud berkata, "berani sekali engkau membunuh raja pilihan tuhan!
Ða-vít nói rằng: cớ sao ngươi không sợ giơ tay lên giết kẻ chịu xức dầu của Ðức giê-hô-va?

jadi perhatikanlah, hai raja-raja, camkanlah, hai penguasa-penguasa dunia
vì vậy, hỡi các vua, hãy khôn ngoan; hỡi các quan xét thế gian, hãy chịu sự dạy dỗ.