Results for memerlukannya translation from Indonesian to Wolof

mereka menjawab, "tuhan memerlukannya.
Ñu tontu ne: «ndaxte boroom bi da koo soxla.»

dan mereka serahkan kepada rasul-rasul. kemudian uang itu dibagi-bagikan kepada setiap orang yang memerlukannya
teg ko ci loxoy ndaw ya; ñu di ci sédd, kenn ku nekk li mu soxla.

kalau orang bertanya kepadamu, 'mengapa kalian melepaskan keledai itu?' katakan, 'tuhan memerlukannya.'
bu leen kenn laajee: “lu tax ngeen koy yiwi?” tontuleen ko: “boroom bi da koo soxla.”»

dan kalau ada orang bertanya kepadamu apa sebab kalian melepaskan keledai itu, katakanlah, 'tuhan memerlukannya, dan ia segera akan mengembalikannya.'
bu leen kenn nee: “lu ngeen di def?” tontuleen ko: “boroom bi da koo soxla, te léegi mu delloosi ko.”»

anggota-anggota tubuh yang sudah kelihatan bagus, tidak memerlukan perhatian kita. allah sudah menyusun tubuh kita sebegitu rupa sehingga anggota-anggota yang kurang berharga diberikan lebih banyak penghargaan
fekk yi gën a rafet, soxlawul nu leen di suturaale noonu. waaye yàlla dafa boole sunu céri yaram yi, ngir gën a teral cér yi ko soxla.