MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: níl sé'n lá ( Irish Gaelic - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Irish Gaelic

English

Info


Day

Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia


Days

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Níl

Nile

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

n

mo cion daonnan

Last Update: 2012-07-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:


he

Last Update: 2010-09-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lá gnó

banking day

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lá saor

day off

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

An Níl

Nile

Last Update: 2014-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Lá saoire

Holiday

Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lá gáis

gas day

Last Update: 2014-11-04
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lá oibre

working day

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lá oscailte

open house

Last Update: 2014-11-04
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lá áitiúil

local day

Last Update: 2014-11-04
Subject: Aerospace
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

atá thar téarma níos faide ná n lá

past due for more than n days

Last Update: 2014-11-04
Subject: Credit Management
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lá trádála

trading day

Last Update: 2014-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lá réalteolaíoch

astronomical day

Last Update: 2014-11-04
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lá Eorpach um Chearta na n-Othar

European Patients’ Rights Day

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Níl an víreas oiriúnaithe rómhaith do dhaoine, agus bíonn sé deacair iad a ionfhabhtú gan dáileoga arda.

The virus is poorly adapted to humans who are difficult to infect except at high doses.

Last Update: 2014-06-03
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain

Hours of Work (Industry) Convention, 1919

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Níl teiripe antaibheathaigh ina cúnamh dó (d'fhéadfadh sé cuidiú le HUS teacht chun cinn fiú).

Antibiotic therapy is not helpful (it might even favour HUS development).

Last Update: 2014-06-03
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation