MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rudaí ( Irish Gaelic - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Irish Gaelic

English

Info

Irish Gaelic

ciallaíonn “malairt” feithicil den chineál céanna a bhfuil na rudaí thíos fíor ina taobh:

English

‘variant’ means a vehicle of the same type where:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

FOPS, Struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim

English

FOPS, Falling Objects Protection Structure

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

OPS, Cosaint ar rudaí treáiteacha

English

OPS, Protection against penetrating objects

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

struchtúir chosanta ar rudaí atá ag titim (“FOPS”);

English

falling objects protection structures (‘FOPS’);

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

cosaint an tiománaí ar rudaí treáiteacha (Struchtúir Chosanta le haghaidh an Oibreora “OPS”);

English

protection of driver against penetrating objects (Operator Protection Structures, ‘OPS’);

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Is féidir leis é féin agus daoine eile a chur in aithne agus ceisteanna a fhreagairt faoi mhionsonraí pearsanta, amhail an áit a bhfuil sé ina chónaí, daoine a bhfuil aithne aige orthu agus rudaí atá aige.

English

Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Le linn thréimhse bhailíochta ceadúnais CIT trasteorainn, déanfaidh na Ballstáit tionscnaimh a áirithiú go gcomhlíontar na rialacha a leagtar síos sa Rialachán seo, trí bhíthin cigireachtaí randamacha gan fógra a thabhairt roimh ré don chuideachta, i measc rudaí eile.

English

During the period of validity of a cross-border CIT licence, Member States of origin shall ensure that the rules laid down in this Regulation are complied with, including via random inspections without prior notification to the company.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Ba cheart go sonrófaí sna forálacha sin, i measc rudaí eile, gur cheart go ndéanfaí gardaí teorann náisiúnta atá ar iasacht agus atá le himscaradh i rith comhoibríochtaí, tionscadal píolóta nó mear-idirghabhálacha a mheas mar aoi-oifigigh agus na cúraimí comhfhreagracha orthu agus na cumhachtaí comhfhreagracha a bheith acu.

English

Such provisions should, among others, specify that seconded national border guards to be deployed during joint operations, pilot projects or rapid interventions should be considered as guest officers with the corresponding tasks and powers.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Déanfaidh an tAontas na rudaí sonracha seo, go háirithe:

English

In particular, the Union shall:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

D'fhéadfadh fíonchaora úra, úrfhíon fíonchaor, úrfhíon fíonchaor faoi choipeadh, fíon nua atá fós faoi choipeadh, agus fíon a bheith faoi réir na rudaí seo a leanas:

English

Fresh grapes, grape must, grape must in fermentation, new wine still in fermentation and wine may be subject to:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Crainn bheo agus plandaí eile, bleibeanna, fréamhacha agus rudaí mar iad, bláthanna gearrtha agus duilliúr ornáideach

English

Live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

crainn bheo agus plandaí eile, bleibeanna, fréamhacha agus rudaí mar iad, bláthanna gearrtha agus duilliúr ornáideach, Cuid XIII;

English

live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage, Part XIII;

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Tá bailiúcháin Eorpacha i leabharlanna, i gcartlanna, lena n-áirítear i gcartlanna digiteacha, in iarsmalanna, i ngailearaithe agus in institiúidí poiblí eile ina bhfuil an t-uafás doiciméadachta agus rudaí ar féidir a scrúdú, ar doiciméadacht agus ar rudaí iad atá mórthaibhseach agus nár baineadh leas ceart astu go fóill.

English

European collections in libraries, including digital ones, archives, museums, galleries and other public institutions have a wealth of rich, untapped documentation and objects for study.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Leis an bhfuinneog nuathionscanta, a thacaíonn le céim an tsíl agus leis na luathchéimeanna, féadfar infheistíochtaí cothromais a dhéanamh in eagraíochtaí aistrithe eolais agus i gcomhlachais den sórt sin trí thacaíocht a thabhairt d' aistriú teicneolaíochta (lena n-áirítear torthaí taighde agus aireagáin a éiríonn as réimse an taighde phoiblí a aistriú go dtí an earnáil táirgiúla, mar shampla trí chruthúnas an choincheapa) i gcistí caipitil síl, i gcistí síl trasteorann agus i gcistí luathchéime, i meáin chomh-infheistíochta aingeal gnó, i sócmhainní maoine intleachtúla, in ardáin do mhalartú agus trádáil ar chearta maoine intleachtúla, agus i gcistí caipitil riosca luathchéime, i measc rudaí eile, agus i gcistí na gcistí a bhíonn ag feidhmiú thar theorainneacha agus infheistiú i gcistí caipitil fiontair.

English

The start-up window, supporting the seed and early stages, shall enable equity investments in, amongst others, knowledge-transfer organisations and similar bodies through support to technology transfer (including the transfer of research results and inventions stemming from the sphere of public research to the productive sector, for example through proof-of-concept), seed capital funds, cross-border seed and early-stage funds, business angel co-investment vehicles, intellectual property assets, platforms for the exchange and trading of intellectual property rights, and early-stage venture capital funds and funds-of-funds operating across borders and investing in venture capital funds.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Leis an meastóireacht eatramhach, déanfar measúnú ar dhul chun cinn chodanna difriúla de Fís 2020 le hais na rudaí seo a leanas:

English

The interim evaluation shall assess the progress of the different parts of Horizon 2020 against all of the following:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Ba cheart don Choimisiún creat a leagan síos chun córas coiteann meastóireachta agus faireacháin a bhunú lena n-áiritheofaí, i measc rudaí eile, go mbeadh sonraí ábhartha, lena n-áirítear faisnéis faoi na Ballstáit, ar fáil go tráthúil. Agus an méid sin á dhéanamh aige ba cheart dó na riachtanais sonraí agus na sineirgí idir foinsí ionchasacha sonraí a chur san áireamh.

English

The Commission should set up a framework for a common monitoring and evaluation system ensuring inter alia that relevant data, including information from Member States is available on a timely manner.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Irish Gaelic

Idirlíon na Rudaí Nithiúla

English

Internet of Things

Last Update: 2014-11-14
Subject: Marketing
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Irish Gaelic

struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim

English

falling-object protective structures

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Irish Gaelic

uaireanta is gá duit ach a ligean rudaí dul

English

sometimes you just need to let things go

Last Update: 2013-10-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: what are you doing (English>Hindi) | swakke (Afrikaans>English) | eigenschaften (German>Estonian) | gas cylinder (English>Tamil) | me puede ayudar (Spanish>English) | i just need you hug me (English>Hindi) | 207 (Slovak>German) | ulla (Swedish>Dutch) | las moscas volaban por encima de la coca gallega (Spanish>Catalan) | cruciferelor (Romanian>English) | marathi essay mazi aai nibandh (English>Hindi) | nakaligtaan ang isang bagay (Tagalog>English) | x** video xx (Hindi>English) | as recited (English>Czech) | mi habitacion no tiene ninguna ventana (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK