Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciascuno di noi cerchi di compiacere il prossimo nel bene, per edificarlo
want elkeen van ons moet die naaste behaag met die oog op wat goed is tot stigting.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
noi che siamo i forti abbiamo il dovere di sopportare l'infermità dei deboli, senza compiacere noi stessi
en op ons wat sterk is, rus die verpligting om die swakhede te dra van die wat nie sterk is nie, en nie onsself te behaag nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si compiacerà del timore del signore. non giudicherà secondo le apparenze e non prenderà decisioni per sentito dire
en hy het 'n welgevalle aan die vrees van die here; en hy sal nie regspreek na wat sy oë sien nie, en nie oordeel na wat sy ore hoor nie;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: