Results for contemplare translation from Italian to Afrikaans

sono certo di contemplare la bontà del signore nella terra dei viventi
o, as ek nie geglo het dat ek die goedheid van die here sal sien in die land van die lewendes nie....

così nel santuario ti ho cercato, per contemplare la tua potenza e la tua gloria
só het ek u in die heiligdom aanskou, om u sterkte en u heerlikheid te sien.

quegli uomini si alzarono e andarono a contemplare sòdoma dall'alto, mentre abramo li accompagnava per congedarli
toe staan die manne daarvandaan op, en hulle het gekyk na die kant van sodom; en abraham het saam met hulle gegaan om hulle weg te bring.

io rimasi solo a contemplare quella grande visione, mentre mi sentivo senza forze; il mio colorito si fece smorto e mi vennero meno le forze
toe het ék alleen oorgebly en hierdie groot gesig gesien, en geen krag het in my oorgebly nie, en my gesonde kleur het aan my verander en verdwyn, en ek het geen krag oorgehou nie.

e, quasi fosse poco ciò per i tuoi occhi, o dio, ora parli della casa del tuo servo nel lontano avvenire; mi hai fatto contemplare come una successione di uomini in ascesa, signore dio
en dit was nog te gering in u oë, o god, sodat u aangaande die huis van u kneg tot ver in die toekoms gespreek en my vorentoe as 'n reeks van mense gesien het, here god!