Results for quel translation from Italian to Afrikaans

amo quel film.
ek hou van die film.

- togliti quel peso.
dis soos ek jou benodig keer die donker uit jou lewe uit

dov'e' quel taxi?
waar bly die taxi?

accetto quel che ho.
ek neem wat ek kry kan.

dov'è quel rembrandt.
dis waar die rembrandt is.

- non ho ucciso quel uomo.
ek het die man nie gedood nie.

quel buco di culo! becker!
hy kan tog noe verder loop nie!

odio quel genere di sorprese.
ek hou nie van sulke verrassings nie

forse quel "lui" e' lei.
miskien is jy die "hom".

quel tipo era proprio li', ecco.
die man staan hier, weet jy?

omg che cosa è che tutti in quel modo
i ate my life

quel fez sghembo copre davanti. 0123456789
coetzer én 'n kwêvoëltjie beïndruk a capella. 0123456789

quel che desideri è un ordine per me!
en ek moet jou wens vervul!

quel libro è un regalo di margot honecker.
daardie een was 'n geskenk van margot honecker.

ricordo ancora ogni dettaglio di quel giorno in iraq.
ek herinner my nog elke detail van die dag in irak.

- quel e' l'autonomia dell'aereo?
- wat is die bereik van die vliegtuig?

sguardo dritto! via quel sorrisetto dalla faccia!
jou sal ek onthou, vriend.

ma quel codice non puo' aver provocato un'esplosione.
die kode kon geen ontploffing veroorsaak.

non dovrei nemmeno stare nella stessa stanza con quel bersaglio vivente.
ek hoor selfs nie in dieselfde ruimte te wees met hierdie bewegende doelwitte.

vuoi rallentare, mcgee? non capisco nulla di quel che dici!
kalm aan, mcgee, ek verstaan niks van wat jy sê.