Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compagni di scuola.
shokët nga shkolla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo compagni di scuola.
ka qenë djalë i ri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è giorno di scuola?
nuk është ditë shkolle sot?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon primo giorno di scuola.
shijoje ditën e parë të shkollës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei è la tua compagna di scuola?
kjo është mikja jote nga konvikti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il primo giorno di scuola.
Është dita e parë e shkollës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per caso sei completamente uscita di senno?
mos je çmendur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'è l'uscita di sicurezza?
ka ndonjë dalje tjetër?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'account exchange verrà disabilitato all'uscita di evolution.
llogaria exchange do të ç'aktivohet kur të mbyllni evolution
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- "uomini", non i ragazzi di scuola.
vetëm rrezja e shkollës në rregull.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il mio amico di scuola, steve madden.
- shoku im i shkollës, stiv madeni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon ultimo giorno di scuola, miei stupendi figli.
kalofshit ditë të bukur, të dashurit e m'i. ju dua të gjithëve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'inventore è un mio vecchio compagno di scuola.
e kam parë në shkollë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa dell'uscita di altri gestori di software
duke pritur të dalin menaxhuesit e tjerë të programeve
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo giorno di scuola... quando ci siamo conosciuti.
dita e parë në shkollë. kur u takuam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' un'uscita di sicurezza alle tue spalle.
Është një derë dalëse pas teje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-e l'uscita di emergenza e'...? -la 13d!
- dalja në rastin emërgjent është... 13d, më beso, e di ku është.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora com'e' andato il primo giorno di scuola?
pra, si shkoi dita e parë e shkollës?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei anche andare per l'intera esperienza di scuola superiore.
mund te shkoj gjithashtu per te gjithen eksperience ne shkolle te mesme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, com'e' andato il tuo primo giorno di scuola?
atëherë, si shkoji dita parë e jotja e shkollës?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: