Results for digiuneranno translation from Italian to Albanian

ma verranno i giorni in cui sarà loro tolto lo sposo e allora digiuneranno
por do të vijnë ditët kur do t'u merret dhëndri dhe atëhërë, në ato ditë, ata do të agjërojnë.

verranno però i giorni in cui lo sposo sarà strappato da loro; allora, in quei giorni, digiuneranno»
por do të vijnë ditët kur do t'ua heqin dhëndrin dhe atëherë, në ato ditë, ata do të agjërojnë''.

e gesù disse loro: «possono forse gli invitati a nozze essere in lutto mentre lo sposo è con loro? verranno però i giorni quando lo sposo sarà loro tolto e allora digiuneranno
dhe jezusi u tha atyre: ''a mund të mbajnë zi dasmorët, ndërsa dhëndërri është midis tyre? por do të vijë koha kur do t'ua marrin dhëndërrin dhe atëherë ata do të agjërojnë.

anche se digiuneranno, non ascolterò la loro supplica; se offriranno olocausti e sacrifici, non li gradirò; ma li distruggerò con la spada, la fame e la peste»
edhe sikur të agjërojnë, nuk kam për ta dëgjuar thirrjen e tyre; në rast se bëjnë olokauste dhe oferta ushqimesh nuk kam për t'i pëlqyer, por do t'i zhduk me shpatën, me urinë dhe murtajën".